chuán zǐ hé shàng zàn
船子和尚赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

不是轻舟荡漾戏,一挠未展命如丝。
双眸冏冏烟波外,伶利闍梨欲到时。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bú shì qīng zhōu dàng yàng xì , yī náo wèi zhǎn mìng rú sī 。
shuāng móu jiǒng jiǒng yān bō wài , líng lì dū lí yù dào shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

非是轻舟荡漾游戏,一挠未展命如丝。
双眸明亮如烟波之外,聪慧伶俐似闍梨即将降临。

总结:

诗人以轻舟和未展开的命运相比,表达出生命的脆弱和未知。双眸明亮的人物似乎即将到来,带来智慧和聪慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《船子和尚赞》的诗:

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词: