chú zhè dōng liú tí guì jùn lín tíng
除浙东留题桂郡林亭 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：元晦 (yuán huì) 。

紫泥远自金銮降，朱斾翻驰镜水头。
陶令风光偏畏夜，子牟衰鬓暗惊秋。
西隣月色何时见，南国春光岂再游。
莫遣艳歌催客醉，不堪回首翠蛾愁。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zǐ ní yuǎn zì jīn luán jiàng ， zhū pèi fān chí jìng shuǐ tóu 。
táo lìng fēng guāng piān wèi yè ， zǐ mù shuāi bìn àn jīng qiū 。
xī lín yuè sè hé shí jiàn ， nán guó chūn guāng qǐ zài yóu 。
mò qiǎn yàn gē cuī kè zuì ， bù kān huí shǒu cuì é chóu 。

除浙東留題桂郡林亭

—— 元晦

紫泥遠自金鑾降，朱斾翻馳鏡水頭。
陶令風光偏畏夜，子牟衰鬢暗驚秋。
西隣月色何時見，南國春光豈再游。
莫遣豔歌催客醉，不堪回首翠蛾愁。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
紫泥远自金銮降，朱斾翻驰镜水头。
从遥远的皇宫而来的紫泥，像是降临凡间，红色的马车飞奔在明镜般的水面之上。

陶令风光偏畏夜，子牟衰鬓暗惊秋。
陶令（陶渊明）喜爱自然风光，却害怕黑夜的到来，他的鬓发逐渐变白，暗示了岁月的流逝，心中也充满了秋天的忧虑。

西隣月色何时见，南国春光岂再游。
在西方的邻居那里，何时能够再次欣赏到明月的美丽？而身处南国的春光，是否还有机会再次游览？

莫遣艳歌催客醉，不堪回首翠蛾愁。
不要让那美妙的歌声促使客人沉醉，回首时只会感到翠蛾的忧愁。

总结：

诗人描绘了一个景色美丽却带有忧愁的场景。紫泥车从遥远的皇宫而来，穿行在明镜般的水面之上。陶令喜爱风光，却害怕黑夜和衰老的到来。他怀念西方的明月和南方的春光，但也感到无法再次欣赏的遗憾。最后，诗人警示人们不要被艳歌迷惑，因为回首时只会感到内心的忧愁。整首诗以描绘美丽景色的同时，表达了人生短暂和遗憾的主题。

赏析：
这首诗《除浙东留题桂郡林亭》是元晦创作的一首咏史抒怀之作。诗人以古代汉代文学名家陶渊明和子牟为背景，以古桂郡林亭为写景背景，表达了对时光流逝、人事易逝的感怀之情，同时也对壮丽的自然风光和名士之风的向往。
首联以紫泥、金銮降、朱斾等词语描绘了皇帝远行巡游的场景，形象地展现了盛世的景象。而镜水头的描写则暗示了时间的流逝，反衬出诗人对时光逝去的担忧和不安。
第二联以陶渊明和子牟的名字出现，将诗篇的背景定格在林亭，表达了诗人对陶渊明风光偏畏夜、子牟衰鬓暗惊秋的感叹。这里通过古代名士的比拟，突显了时光荏苒、青春易逝的主题。
第三联以西隣月色、南国春光的形象描绘出自然风光的美丽，但同时也暗示了诗人离故乡的远行和无法再次欣赏到这些景色的遗憾。
最后一联通过“莫遣艳歌催客醉，不堪回首翠蛾愁”的描述，传达了诗人对逝去的时光和无法挽回的过去的感伤之情。
总的来说，这首诗通过对历史、名士、自然景色的描写，表达了诗人对光阴流转、青春易逝的深切感慨，同时也流露出对美好事物和乡愁的眷恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。