首页 > 全宋诗 > 初闻杜鹃

chū wén dù juān
 初闻杜鹃 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱时 (qián shí) 。

庭前细雨湿莓苔，花鸟知时不待催。
茂院天葩开满树，一声清晓杜鹃来。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tíng qián xì yǔ shī méi tái ， huā niǎo zhī shí bù dài cuī 。
mào yuàn tiān pā kāi mǎn shù ， yī shēng qīng xiǎo dù juān lái 。

初聞杜鵑

—— 錢時

庭前細雨濕莓苔，花鳥知時不待催。
茂院天葩開滿樹，一聲清曉杜鵑來。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tíng qián xì yǔ shī méi tái ， huā niǎo zhī shí bù dài cuī 。
mào yuàn tiān pā kāi mǎn shù ， yī shēng qīng xiǎo dù juān lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

庭前细雨湿透了莓苔，花鸟明白时节不需要催促。
茂盛的庭院里，天葩花开满了树枝，清晨杜鹃的声音传来。

总结：

诗人描绘了细雨湿润莓苔和花鸟自知时节的景象，以及庭院中茂盛的天葩花开和清晨杜鹃的鸣声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者钱时介绍：🔈

钱时（一一七五～一二四四），字子是，学者称融堂先生，淳安（今属浙江）人。早年从杨简学，爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院，延主讲席。理宗嘉熙元年（一二三七），以布衣召见，赐进士出身，授秘阁校勘，预修国史。後辞归，居乡蜀阜玉屏街北山之冈，创融堂书院。淳佑四年卒，年七十。有《蜀阜集》十八卷（《千顷堂书目》卷二九）等，已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》，《宋史》卷四○七《杨简传》附。　钱时诗，以《蜀阜存稿》爲底本，酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗：

相关诗词：

杜鹃 (dù juān)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

杜鹃叫林表，晓窗色初分。
却忆动乡思，去年江外闻。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻杜鹃 (wén dù juān)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

稻秧出水绿初齐，忆在田间把一犁。
留滞天涯归未得，杜鹃何苦向人啼。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

自房州归掌口闻杜鹃时杜鹃花盛开 (zì fáng zhōu guī zhǎng kǒu wén dù juān shí dù juān huā shèng kāi)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

乱中一任青春去，秪有闲愁作鬓华。
日暮风吹古原树，杜鹃啼遍满林花。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻杜鹃 (wén dù juān)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

少年闻杜鹃，不领杜鹃意。
朝将书卷开，暮对春风醉。
啼急落花飞，不废书生睡。
年来闻杜鹃，万感集肠胃。
罪大畏斧钺，恩宽见天地。
桑榆寄晚日，骨髓琐深愧。
草舍灯火寒，瘴乡烟雨细。
休作断肠声，孤臣已无泪。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晓行道旁杜鹃花 (xiǎo xíng dào páng dù juān huā)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

泣露啼红作麽生，开时偏值杜鹃声。
杜鹃口血能多少，不是征人泪滴成。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

三月十六日西湖闻杜鹃 (sān yuè shí liù rì xī hú wén dù juān)

。 朝代：宋 。    作者： 李涛。

才上苏堤闻杜鹃，杜鹃怪我在天边。
平生不作功名想，今日胡为富贵牵。
辟谷未能那废食，买山所欲尚无钱。
但须两事略如意，便占白云深处眠。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杜鹃 (dù juān)

。 朝代：宋 。    作者： 曾巩。

杜鹃花上杜鹃啼，自有归心似见机。
人各有求难意合，何须勤苦劝人归。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

回至南京闻杜鹃 (huí zhì nán jīng wén dù juān)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

夏木阴阴四月天，伤心满目旧山川。
还辕已落春归後，始到南京闻杜鹃。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杜鹃花 其二 (dù juān huā qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵戣。

春山未有杜鹃啼，花发杜鹃知不知。
寄语催归尽哀怨，莫将啼血污仙姿。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

掌口寺寮闻杜鹃 (zhǎng kǒu sì liáo wén dù juān)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

青林雨湿烟蒙蒙，杜鹃含寃号晚风。
雨转萧萧声转急，不堪闻在乱离中。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照