首页 > 全宋诗 > 初秋梦故山觉而有作四首 其四

chū qiū mèng gù shān jué ér yǒu zuò sì shǒu qí sì
 初秋梦故山觉而有作四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

杜宇真吾交，劝去恨不速。
忠告输肝肺，厚意均骨肉。
陋哉鹧鸪语，揣我贫念禄。
竹鸡更鄙浅，泥淖忧车轴。
秋风严濑清，春雨戴溪緑。
行矣勿复疑，照影巾一幅。

仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平？平仄，仄仄平仄仄。
仄平○仄仄，○仄平平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。

dù yǔ zhēn wú jiāo ， quàn qù hèn bù sù 。
zhōng gào shū gān fèi ， hòu yì jūn gǔ ròu 。
lòu zāi zhè gū yǔ ， chuāi wǒ pín niàn lù 。
zhú jī gèng bǐ qiǎn ， ní nào yōu chē zhóu 。
qiū fēng yán lài qīng ， chūn yǔ dài xī lǜ 。
xíng yǐ wù fù yí ， zhào yǐng jīn yī fú 。

鸡

初秋夢故山覺而有作四首 其四

—— 陸游

杜宇真吾交，勸去恨不速。
忠告輸肝肺，厚意均骨肉。
陋哉鷓鴣語，揣我貧念禄。
竹雞更鄙淺，泥淖憂車軸。
秋風嚴瀨清，春雨戴溪緑。
行矣勿復疑，照影巾一幅。

仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平？平仄，仄仄平仄仄。
仄平○仄仄，○仄平平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。

dù yǔ zhēn wú jiāo ， quàn qù hèn bù sù 。
zhōng gào shū gān fèi ， hòu yì jūn gǔ ròu 。
lòu zāi zhè gū yǔ ， chuāi wǒ pín niàn lù 。
zhú jī gèng bǐ qiǎn ， ní nào yōu chē zhóu 。
qiū fēng yán lài qīng ， chūn yǔ dài xī lǜ 。
xíng yǐ wù fù yí ， zhào yǐng jīn yī fú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

杜宇真诚地与我交往，劝我放下怨恨不要拖延。
忠告我应该舍弃矛盾纷争，厚待亲友同等看待。
可怜鹧鸪的言语，揭示了我的贫穷和对名利的渴望。
而竹鸡更是低贱浅薄，泥泞中忧虑车轮的磨损。
秋风吹过清澈的水面，春雨滋润葱绿的溪谷。
我已行动起来，不再怀疑，就像照影子一样决断坚定。
全诗表达了诗人杜宇与交往对象的真诚友谊，并劝诫自己要放下怨恨，对亲友态度均和。诗中通过比喻描绘了鹧鸪和竹鸡，反映了诗人对贫穷和名利的体悟。最后，诗人表示要行动起来，不再犹豫，勇敢决断。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《初秋梦故山觉而有作四首》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：