chū liù rì yǔ ér shèn wēi
初六日雨而甚微 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

旱势若燎火,雨粒如投珠。
望望恐不及,嗷嗷欲成呼。
叩龙探古湫,号佛喧通衢。
山川祷斯必,社稷报不渝。
古人之所是,今人之所迂。
龙神与社鬼,其事亦区区。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。

hàn shì ruò liáo huǒ , yǔ lì rú tóu zhū 。
wàng wàng kǒng bù jí , áo áo yù chéng hū 。
kòu lóng tàn gǔ qiū , hào fó xuān tōng qú 。
shān chuān dǎo sī bì , shè jì bào bù yú 。
gǔ rén zhī suǒ shì , jīn rén zhī suǒ yū 。
lóng shén yǔ shè guǐ , qí shì yì qū qū 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

旱势犹如燎火蔓延,雨粒宛如投掷的珠宝。
远远望去恐怕难以相及,嗷嗷待雨欲欲成呼。
叩击龙门,深入古老的湫穴,佛号在繁忙的街道中回响。
山川祷告必能如愿,社稷的神灵应答永不改变。
古代人所崇尚的,现代人或许会觉得迂腐。
龙神与社会的鬼神,其存在与事务也各自独立。

总结:

诗人通过描绘干旱和雨水的对比,表达了对雨水的渴望;他在等待中焦急,但仍保持信心,祷告山川神灵,坚信神明会保佑社稷安宁;诗人对古代价值观与现代观念的差异有所感慨,同时提到了龙神与社会神灵的区别。整体上,诗人以自然现象为背景,反映了人的思考和信仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

十六日云气薄阴晚有雨微甚夜间颇凉恐明日未必有雨也 (shí liù rì yún qì báo yīn wǎn yǒu yǔ wēi shèn yè jiān pō liáng kǒng míng rì wèi bì yǒu yǔ yě)

朝代:宋    作者: 虞俦

谁与天公沃亢阳,洒尘微雨仅毫芒。
只忧南亩频年旱,敢爱北窗通夕凉。
何物兴云须蜴蜥,几时舞野定商羊。
会当直入雷霆室,戏掉狂车下大荒。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。

赤城六章章四句 其六 (chì chéng liù zhāng zhāng sì jù qí liù)

朝代:宋    作者: 释居简

亦复愿公,啸吟紫微。
㑭我紫微,嬉其莞而。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。

六言二首 其一 (liù yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 来梓

叶淅历而争堕,菊徘徊而尚开。
流年逼人太甚,佳客折简不来。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。

初八日微雨明日犹有赐意作两绝句 其二 (chū bā rì wēi yǔ míng rì yóu yǒu cì yì zuò liǎng jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不堪积暑滞烦疴,幸甚新凉脱网罗。
闻道重阳更逢閠,今年节意属秋多。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。

三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其一 (sān yuè shí èr rì wǎn yǔ yīn qǔ yuān míng shī wēi yǔ xǐ gāo lín qīng biāo jiǎo yún hé zhī jù dìng yùn fù shí shī yì rì yǔ wèi yǐ zhí tǎn shī lái xiāng zhāo shí fāng fù liù shǒu mù yǔ àn huán shè suì zú shí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 滕岑

中年知学道,所得不造微。
老来衰拙甚,动与世俗违。
诗书束高阁,蓬藋掩坏扉。
自应车马绝,不待门墙挥。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。

六月初四日往云际院田间雨足喜而赋之二首 其二 (liù yuè chū sì rì wǎng yún jì yuàn tián jiān yǔ zú xǐ ér fù zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

去年今日政迎神,祷雨朝朝祷得晴。
今岁神祠免煎炒,更饶箫鼓赛秋成。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。

迟晓微雨已而复止 (chí xiǎo wēi yǔ yǐ ér fù zhǐ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晓雨初传听,晨窗已断闻。
日行将杲杲,云起更纷纷。
不似岁且尽,直疑春向分。
南方故谙此,北叟漫惊云。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。

禅人并化主写真求赞 其三八六 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān bā liù)

朝代:宋    作者: 释正觉

性成而不立玄微,智诣而难分是非。
天空云澹泞,夜冷月依稀。
蝴蝶梦魂兮春昼飞而齐物,白鸥盟事兮夕阳卧而亡机。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。

秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其一 (qiū huái shí shǒu wēi yún dàn hé hàn shū yǔ dī wú tóng wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

寒蝉初停号,客燕催将归。
吾亦客一世,去此复焉依。
歛袵听物变,着书明化机。
深参漆园吏,渠语甚精微。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。