首页 > 发现 > 全宋诗 > 出近村归偶作

chū jìn cūn guī ǒu zuò
 出近村归偶作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

朝骑小蹇涉烟村，拥路争看八十身。
似我犹为一好汉，问君曾见几闲人。
杨梅线紫开园晚，蓴菜丝长入市新。
莫笑坚顽推不倒，天教日日享常珍。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cháo qí xiǎo jiǎn shè yān cūn ， yōng lù zhēng kàn bā shí shēn 。
sì wǒ yóu wèi yī hǎo hàn ， wèn jūn céng jiàn jǐ xián rén 。
yáng méi xiàn zǐ kāi yuán wǎn ， chún cài sī cháng rù shì xīn 。
mò xiào jiān wán tuī bù dǎo ， tiān jiào rì rì xiǎng cháng zhēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

朝早骑着瘸腿的小驴穿过烟雾弥漫的村庄，人们纷纷聚集在路边，争相目送这位八旬老者的身影。
他们觉得我像个好汉一样，问你是否曾见过几个像我这样无所事事的人。
杨梅紫线在园子里晚晴开放，蓴菜的嫩丝长长地进入新市场。
别嘲笑我这坚强的意志，就是天命让我每天都享受着常人难得的美味。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

初归偶到近村戏书 (chū guī ǒu dào jìn cūn xì shū)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

雨过一村暗，风回百草香。
刺船过古埭，倚杖立新塘。
醉觉乾坤大，闲知日月长。
暮归诗满卷，虽老尚能狂。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

正月二十四日送廉使出郊 其二 (zhēng yuè èr shí sì rì sòng lián shǐ chū jiāo qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

野店当官道，村醪唤客留。
偶因乘早出，故作探春游。
芳意林梢静，晴光水面浮。
人言有龙洞，近在石山头。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

近村暮归 (jìn cūn mù guī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

莫笑山翁雪鬓繁，归休幸出上恩宽。
鲎樽恰受三升酝，龟屋新裁二寸冠。
僧阁煮茶同淡话，渔舟投钓卜清欢。
还家欲作诸孙赠，村路累累柿未丹。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其二 (xiǎo zhōu bái zhú péng gài bǎo zhǎng suǒ chéng yě ǒu jiè zhì jìn cūn xì zuò èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

雪云无际暗长空，小市孤村禹庙东。
一段荒寒端可画，白篷笼底白头翁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山村经行因施药五首 其五 (shān cūn jīng xíng yīn shī yào wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

逆旅人家近野桥，偶因秣蹇暂消摇。
村翁不解读本草，争就先生辨药苗。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

出门与邻人笑谈久之戏作四首 其二 (chū mén yǔ lín rén xiào tán jiǔ zhī xì zuò sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

暮霭昏昏半掩扉，偶逢邻叟荷鉏归。
且令闲说乡村事，莫问渠言是与非。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雨复作自近村归 (yǔ fù zuò zì jìn cūn guī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

夜听萧萧未涨溪，朝行㶁㶁已成泥。
可怜鸠取招麾速，谁似云知出处齐。
野菊枝长半狼藉，江枫叶落正凄迷。
行人也识龟堂老，小榼村醪手自携。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山村 (shān cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈杰。

乔木藏村古，枯藤取迳微。
落红随蜡屐，空翠近荷衣。
抱瓮云间出，吹箫月下归。
桃源吾酷慕，何必此间非。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自近村归 (zì jìn cūn guī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

雪晴村路尚残泥，茅屋清寒正要低。
野渡船虚飞鸟集，烟村路近蹇驴嘶。
坚顽那复愁空橐，老健犹能伴架犁。
蹴榻不僵君会否，更须百瓮享黄齑。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

小舟游近村舍舟步归四首 其四 (xiǎo zhōu yóu jìn cūn shè zhōu bù guī sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

斜阳古柳赵家庄，负鼓盲翁正作场。
死後是非谁管得，满村听说蔡中郎。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照