首页 > 发现 > 全宋诗 > 初冬从父老饮村酒有作

chū dōng cóng fù lǎo yǐn cūn jiǔ yǒu zuò
 初冬从父老饮村酒有作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

父老招呼共一觞，岁犹中熟有余粮。
荞花漫漫浑如雪，豆荚离离未着霜。
山路猎归收兔网，水濵农隙架鱼梁。
醉看四海何曾窄，且复相扶醉夕阳。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fù lǎo zhāo hū gòng yī shāng ， suì yóu zhōng shú yǒu yú liáng 。
qiáo huā màn màn hún rú xuě ， dòu jiá lí lí wèi zhe shuāng 。
shān lù liè guī shōu tù wǎng ， shuǐ bīn nóng xì jià yú liáng 。
zuì kàn sì hǎi hé zēng zhǎi ， qiě fù xiāng fú zuì xī yáng 。

动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

父老们欢聚在一起共饮一杯，岁月如同成熟的稻谷，还有丰裕的粮食。
荞花茂密如雪一般飘扬，豆荚纷纷飞落尚未触霜。
山间猎人归来，收拢捕兔的网；水边农人在间隙搭起捕鱼的梁。
醉眼看四方大地，何曾狭小？不妨再互相搀扶着醉在夕阳下。

总结：

诗人以一幅乡村生活的画面，描绘了农村父老们欢聚共饮、农事丰收的景象。荞花茂密，豆荚飞落，映衬着山间猎人的归来和水边农人的渔船。诗人借此表现出乡村安宁和生活的富足，又展现了人们对自然景色的欣赏与畅饮欢乐的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

社鼓 (shè gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 毕仲游。

社鼓冬冬南北村，老人相倚话柴门。
自从嘉佑初年後，直至元丰有稻孙。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜从父老饮酒村店作 (yè cóng fù lǎo yǐn jiǔ cūn diàn zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

旗亭浊酒典衣沽，蠏舍老翁折简呼。
夜中醉归骑草驴，嵬昻不须宗武扶。
丹徒布衣有筹略，渔阳突骑莫枝梧。
床头金尽何足道，肝胆轮囷横九区。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

庚午冬至夜 (gēng wǔ dōng zhì yè)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

旋寻村酒不须浓，饮少愁多酒易供。
灯下一身家万里，今年恰好是三冬。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜坐闻鼓声 (yè zuò wén gǔ shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

村居乐饮鼓冬冬，亭障无虞岁屡丰。
谁道喧呼妨熟睡，老人自爱地炉红。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春社日效宛陵先生体四首 社鼓 (chūn shè rì xiào wǎn líng xiān shēng tǐ sì shǒu shè gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

酒旗三家市，烟草十里陂。
林间鼓冬冬，迨此春社时。
饮福父老醉，嵬峨相扶持。
君勿轻此声，可配丰年诗。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

初冬杂咏八首 其七 (chū dōng zá yǒng bā shǒu qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

夜窗父子共煎茶，一点青灯冷结花。
村落盗清无犬吠，园林月上有啼鸦。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

犬

原文翻译 韵律对照 注音对照

夏初湖村杂题八首 其四 (xià chū hú cūn zá tí bā shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

日落溪南生暮烟，幅巾萧散立桥边。
听残赛庙冬冬鼓，数尽归村只只船。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

村社歌 (cūn shè gē)

。 朝代：宋 。    作者： 李若川。

清晓冬冬鸣社鼓，前村後村走儿女。
田家醵钱共赛神，谢神时晴复时雨。
案有肴酒炉有香，老巫祷祝躬案傍。
愿得年年被神福，秋宜稻谷春宜桑。
人淳礼简酒无数，歌笑喧阗日将暮。
田翁欹侧醉归来，山头明月山前路。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释文礼。

黄锺才起时，九数从头数。
相将幽谷鶑啼，次第雕梁燕语。
田父祭勾芒，丛祠敲社鼓。
农父狎牛郎，村姑教蚕妇。
光阴老尽世间人，冬至寒食一百五。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

杨尉三和篇补其二以为答不敢虚盛意 其二 (yáng wèi sān hé piān bǔ qí èr yǐ wéi dá bù gǎn xū shèng yì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

湖亭饮酒对新鹅，金错杯中卷白波。
村鼓冬冬更堪忆，画船照水采菱歌。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照