首页 > 发现 > 全宋诗 > 初冬步至东村

chū dōng bù zhì dōng cūn
 初冬步至东村 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

八月风吹粳稻香，九月荞熟天始霜。
男耕女饁常满野，宿麦覆块皆苍苍。
丰年比屋喜迎客，花底何曾酒杯迮。
家人但觅浩歌声，不在东阡在南陌。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

bā yuè fēng chuī jīng dào xiāng ， jiǔ yuè qiáo shú tiān shǐ shuāng 。
nán gēng nǚ yè cháng mǎn yě ， sù mài fù kuài jiē cāng cāng 。
fēng nián bǐ wū xǐ yíng kè ， huā dǐ hé zēng jiǔ bēi zé 。
jiā rén dàn mì hào gē shēng ， bù zài dōng qiān zài nán mò 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

八月时，风吹着粳稻的香气，九月时，荞麦成熟，天空开始出现霜。男子在田野里辛勤耕作，女子则背着饭食前来劳作，田野常常繁忙。在田间，已经收割的麦子覆盖着一片苍苍。
丰收的年景让人喜悦，住户们高兴地迎接客人。然而，庆祝宴会中，花坛下从未盛满过酒杯。家人们只是寻找着浩歌的欢声，而并非专注于东阡还是南陌的位置。全诗描述了农村丰收的景象和人们的快乐，强调了家人之间的和谐与欢乐，不在乎具体的地点，更重视团聚和欢庆的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

初冬至近村 (chū dōng zhì jìn cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

南国霜常晚，初冬叶始红。
旷怀牛屋下，美睡雨声中。
沮水忆浮马，嶓山思射熊。
何由効唐将，八十下辽东。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

牛 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

社鼓 (shè gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 毕仲游。

社鼓冬冬南北村，老人相倚话柴门。
自从嘉佑初年後，直至元丰有稻孙。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夏初湖村杂题八首 其四 (xià chū hú cūn zá tí bā shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

日落溪南生暮烟，幅巾萧散立桥边。
听残赛庙冬冬鼓，数尽归村只只船。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

村女 (cūn nǚ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

白襦女儿系青裙，东家西家世通婚。
采桑饷饭无百步，至老何曾识别村。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬出敦煌郡入退浑国朝发马圈之作 (dōng chū dūn huáng jùn rù tuì hún guó cháo fā mǎ quān zhī zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

西行过马圈，北望近阳关。
回首见城郭，黯然林树间。
野烟暝村墅，初是惨寒山。
步步鍼（缄）愁色，迢迢惟梦还。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二 (dōng qíng xián bù dōng cūn yóu gù táng huán shè zuò èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

红藤拄杖独相羊，路遶东村小岭傍。
水落枯萍黏蟹椵，云间寒日上鱼梁。
洛阳二顷言良是，光范三书计本狂。
历尽危机识天意，要令闲健返耕桑。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

庚午冬至夜 (gēng wǔ dōng zhì yè)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

旋寻村酒不须浓，饮少愁多酒易供。
灯下一身家万里，今年恰好是三冬。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

舍北晚步 (shè běi wǎn bù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

漠漠炊烟村远近，冬冬傩鼓埭西东。
三叉古路残芜里，一曲清江淡霭中。
外物已忘如弃屣，老身无伴等羁鸿。
天寒寂寞篱门晚，又见浮生一岁穷。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬至吟 (dōng zhì yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

冬至子之半，天心无改移。
一阳初起处，万物未生时。
玄酒味方淡，大音声正希。
此言如不信，更请问庖牺。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

易经

原文翻译 韵律对照 注音对照

初冬绝句二首 其二 (chū dōng jué jù èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

道途冬暖衣裘省，村落年丰鼓吹喧。
下麦种荞无旷土，压桑接果有新园。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照