chǐ tòng xì chéng sān shǒu qí sān
齿痛戏成三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪炎昶 (wāng yán chǎng)

强把残编閲,支颐坐北堂。
味从中夜永,痛偶暂时忘。
意外逢奇药,人间欠此方。
仓公如欲觅,寄语不珍藏。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

qiáng bǎ cán biān yuè , zhī yí zuò běi táng 。
wèi cóng zhōng yè yǒng , tòng ǒu zàn shí wàng 。
yì wài féng qí yào , rén jiān qiàn cǐ fāng 。
cāng gōng rú yù mì , jì yǔ bù zhēn cáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

强行修补残缺的编篇,扶颐坐在北堂之上。味道从其中夜永流淌,痛楚偶尔暂时遗忘。意外得遇奇特的良药,人间缺少此方。若仓公如有意寻觅,寄语不要珍藏起来。

总结:

诗人描述了自己努力修复残缺的文本,坐在北堂上阅读,其中蕴含的味道似乎可以在夜晚持续流淌,能使痛苦暂时被遗忘。意外得到了一种奇特的药物,认为人间缺少这种药物的方剂。诗人若有机会找到这种药物,请求不要私藏。整首诗抒发了对药物治疗和文本修复的渴望,以及与之相关的珍惜和分享的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪炎昶写的《齿痛戏成三首》系列:

本文作者汪炎昶介绍:🔈

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗:

相关诗词: