chī rén
痴人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

痴人多见算穷通,我亦痴人却耐穷。
幸有读书闲日子,何曾问命老星翁。
岂能忘世差无欲,纵似谈禅不落空。
千载英豪皆可数,未知约略与谁同。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chī rén duō jiàn suàn qióng tōng , wǒ yì chī rén què nài qióng 。
xìng yǒu dú shū xián rì zǐ , hé zēng wèn mìng lǎo xīng wēng 。
qǐ néng wàng shì chà wú yù , zòng sì tán chán bù luò kōng 。
qiān zǎi yīng háo jiē kě shù , wèi zhī yuē lüè yǔ shuí tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

痴愚的人经常被认为是没有智慧的,但我也是一个愚昧的人,却能忍受贫穷。幸好有读书的闲暇时光,从未向那位年老的星相先生询问过我的命运。我岂能忘记尘世的浮华,虽然看起来像在谈论禅宗,却并非是空洞的。历经千载,英雄豪杰难以尽数,尚不知约略有哪些人与我有相同的境遇。

总结:

诗人自嘲愚昧,但坚持读书闲暇,拒绝向星相问命。他追求超越世俗欲望,不止于表面的禅宗谈论。诗中表达了一种洒脱豁达的心态,反思人生与价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

贪嗔痴 三 (tān chēn chī sān)

朝代:唐    作者: 傅翕

不须痴,痴被无明六贼欺。
恶业自身心所造,愚迷披却畜生皮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

(chī)

朝代:宋    作者: 释怀深

学道先须不要痴,痴心未了转狐疑。
迷云头上黑如墨,白日茫茫几个知。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠万杉老秀痴翁二首 其一 (zèng wàn shān lǎo xiù chī wēng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

识得庆云和尚,不痴自号痴翁。
此老端如五老,高出庐阜诸峰。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

痴猫 (chī māo)

朝代:宋    作者: 赵崇嶓

爱汝斒斓任汝痴,了无杀意上须眉。
通宵鼠子喧人睡,政尔相忘也大奇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

叙伦五言二十首 其八 (xù lún wǔ yán èr shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 刘克庄

二王与二阮,尊幼自相推。
却恐外人笑,儿痴叔亦痴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

痴翁 (chī wēng)

朝代:宋    作者: 林希逸

痴翁痴处苦难言,半似禅宗半似仙。
适意酒杯中味道,寄心诗句里参玄。
虽然也作人间梦,但觉元无俗下缘。
剩把残编消日子,不妨吟罢枕书眠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过快阁 (guò kuài gé)

朝代:宋    作者: 曾丰

一回舣舰一翛然,境界非凡人是仙。
山是平沉眠吐月,江如倒激仰吞天。
宜州乃事一朝去,快阁之诗千古传。
正恐痴儿小痴耳,大痴身自与名全。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠相者二首 其二 (zèng xiāng zhě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

材同樗栎将安用,官带笭箵亦漫为。
更欲品题人所弃,君痴尤胜老夫痴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

挽周晋仙二首 其一 (wǎn zhōu jìn xiān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

酷爱金陵二百诗,自痴那得使人痴。
草堂寂寞荆公死,泉下相逢试质疑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠吴氏兄弟三首 其二 (zèng wú shì xiōng dì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈师道

才随年尽不重奇,每愧诸郎索近诗。
旋作七言供一笑,自痴那得使人痴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。