首页 > 发现 > 全宋诗 > 池荷就衰有感

chí hé jiù shuāi yǒu gǎn
 池荷就衰有感 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高斯得 (gāo sī dé) 。

双池万荷花，姣好欺子都。
秋风一披拂，槁悴如三闾。
子有君子操，昔人所叹誉。
奈何不自奋，俛仰悲荣枯。
荷花不能言，请以意对吾。
两间草木蕃，万象粲以舒。
一从鶗鴂鸣，荃蕙首见疏。
况我值末运，忽忽良辰徂。
相随就衰叔，容色何能愉。
抗手谢荷花，子诚志士模。
婴肸悼季世，箕干感沦胥。
舂陵大中正，所品良非虚。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

shuāng chí wàn hé huā ， jiāo hǎo qī zǐ dōu 。
qiū fēng yī pī fú ， gǎo cuì rú sān lǘ 。
zǐ yǒu jūn zǐ cāo ， xī rén suǒ tàn yù 。
nài hé bù zì fèn ， fǔ yǎng bēi róng kū 。
hé huā bù néng yán ， qǐng yǐ yì duì wú 。
liǎng jiān cǎo mù fān ， wàn xiàng càn yǐ shū 。
yī cóng tí jué míng ， quán huì shǒu jiàn shū 。
kuàng wǒ zhí mò yùn ， hū hū liáng chén cú 。
xiāng suí jiù shuāi shū ， róng sè hé néng yú 。
kàng shǒu xiè hé huā ， zǐ chéng zhì shì mó 。
yīng xī dào jì shì ， jī gān gǎn lún xū 。
chōng líng dà zhōng zhèng ， suǒ pǐn liáng fēi xū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

双池的万朵荷花，美丽得宛如欺骗了众多子弟。秋风一吹拂，它们凋零憔悴，像三闾的景象一样。你有君子的品行，古人曾对你赞叹不已。可惜如何不自我奋发，低头仰望，悲伤和荣耀都已消逝。荷花虽不能言语，却能用意念与我交流。两间茂盛的草木，万象显得生机勃勃，宛如展颜舒展。曾经听到鶗鴂鸣叫，荃蕙首次显露稀疏的踪迹。况且我正值末运，转瞬间美好的时光即将离去。相随于衰叔身旁，容颜又如何能够愉悦。抚摸着荷花，表达子诚志士的气节。沉痛地追忆季世的风采，箕干也感怀着一代代沦落的英才。舂陵的大中正，品性所崇高不是虚幻。综合全诗，表达了对逝去时光的感慨和对君子品行的赞叹，同时呼唤自我奋发的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者高斯得介绍：🔈

高斯得，本名斯信（《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》），字不妄，邛州蒲江（今属四川）人。理宗绍定二年（一二二九）进士，授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之，出通判绍兴府，踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士，迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中，逾年，出爲福建路计度转运副使。度宗即位，以秘书监召，擢起居舍人，兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒，陈宜中入相，以权兵部尚书召，累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构，罢。有《耻堂文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。　高斯... 查看更多>>

高斯得的诗：

相关诗词：

枯荷 (kū hé)

。 朝代：宋 。    作者： 许棐。

万柄绿荷衰飒尽，雨中无可盖眠鸥。
当时乍叠青钱满，肯信池塘有暮秋。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋池 (qiū chí)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

平生落寞意，况此秋池侧。
寒水静无波，衰荷委余碧。
萧萧动风鬓，照影感新白。
来往双浴鳬，尔生真自得。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

池冰二首 其一 (chí bīng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

池底枯荷瘦不胜，池冰新琢玉壶凝。
如何留到炎蒸日，上有荷花下有冰。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

卧治斋盆池 (wò zhì zhāi pén chí)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

旧来菰叶已全衰，旋买新荷带藕栽。
看得荷花作莲子，可怜时节被花催。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋怀三十六首 其二三 (qiū huái sān shí liù shǒu qí èr sān)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

池荷日取败，篱菊日就荣。
其于品汇间，自与节气争。
盛衰不同时，贤愚难并行。
安得松桂心，四时长青青。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

荷池小立 (hé chí xiǎo lì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

池小泉多强欲留，留它不住恣它流。
荷盘不放荷尖出，穿破盘来却又休。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

暮热游荷池上五首 其一 (mù rè yóu hé chí shàng wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

玉砾金沙一迳长，暑中无处可追凉。
独行行到荷池上，荷不生风水不香。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

东湖观荷有感 其一 (dōng hú guān hé yǒu gǎn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

自有东湖知几年，荷花今日尚依然。
堪嗟世事时时改，只有荷花岁岁妍。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

荷池 (hé chí)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

小池岁晚石泉寒，荷叶低垂绿柄乾。
一似渔人暮归後，败蓑破笠挂鱼竿。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

开福寺 (kāi fú sì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝譡。

萧辰款招提，近郭野趣深。
广池映茂树，秋水涵夕阴。
及兹尘事暇，谁与同幽襟。
竹密隠江艇，荷衰浄云岑。
暑宫覆玉井，春囿开丹林。
繁华荒王迹，寂寞英霸心。
图剑归把玩，光棱就销沉。
哀乐物所感，兴废理可寻。
聊以舒永眺，庶将慰孤吟。

平平仄○平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平仄○，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○？仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照