首页 > 全唐诗 > 池鹤八绝句鹤荅鹅

chí hè bā jué jù hè dá é
池鹤八绝句鹤荅鹅 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：白居易 (bái jū yì) 。

右军殁後欲何依，只合随鸡逐鸭飞。
未必牺牲及吾辈，大都我瘦胜君肥。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

yòu jūn mò hòu yù hé yī ， zhī hé suí jī zhú yā fēi 。
wèi bì xī shēng jí wú bèi ， dà dōu wǒ shòu shèng jūn féi 。

鸭鸡

池鶴八絕句鶴荅鵝

—— 白居易

右軍歿後欲何依，只合隨雞逐鴨飛。
未必犧牲及吾輩，大都我瘦勝君肥。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

yòu jūn mò hòu yù hé yī ， zhī hé suí jī zhú yā fēi 。
wèi bì xī shēng jí wú bèi ， dà dōu wǒ shòu shèng jūn féi 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

右军殁后要去依靠何处呢？只好随着鸡飞狗跳。
未必要像他们那样牺牲自己，大多数时候我瘦弱胜过你们肥壮。

总结：

诗人表达了对于生活境遇的思考和看法。右军殁后，表示一个人处境艰难，丧失了依靠之地。而诗人认为自己不必像他人一样为了生存牺牲自己的原则和尊严，而是要机智灵活地应对困境。他强调自己可能相对瘦弱，但并不代表自己就输给那些虽然肥壮但缺乏智慧和灵活性的人。这种观点表达了诗人对于坚守原则和追求自由的态度。

赏析：
这是白居易创作的《池鹤八绝句鹤荅鹅》中的一句。该句以自然界中的鹤和鹅为比喻，抒发了对人生的一种思考和态度。
首句“右军殁後欲何依”，表现了一个战士的寂寞和不安。右军殁后，没有了归依之地，生活变得孤独无助。这里的“右军”可能指的是一位将领或战士，其死亡让人感到无所依附，生命的意义变得迷茫。
接着句子“只合随鸡逐鸭飞”，通过比喻鸡和鸭，表现出主人公的境遇变得无常，只能像家禽一样随波逐流，没有了自己的选择和方向。鸡和鸭是飞行能力有限的鸟类，所以这里也反映出主人公的无奈和束缚。
最后两句“未必牺牲及吾辈，大都我瘦胜君肥”，表现出主人公对自己命运的不满和不甘。他认为自己没有像那些“牺牲”（可能指的是为国捐躯的战士）那样的机会和命运，但他也坚信自己的品德和节操胜过那些幸存的人。这种自我价值的肯定使他在逆境中仍然坚韧不拔。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。白居易字乐... 查看更多>>