首页 > 发现 > 全宋诗 > 晨雨

chén yǔ
 晨雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

挥汗驱蚊废夜眠，清晨一雨便翛然。
凉生池阁衣巾爽，润入园林草木鲜。
青蒻云腴开鬭茗，翠甖玉液取寒泉。
饭余一枕华胥梦，不怪门生笑腹便。

平仄○平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。

huī hàn qū wén fèi yè mián ， qīng chén yī yǔ biàn xiāo rán 。
liáng shēng chí gé yī jīn shuǎng ， rùn rù yuán lín cǎo mù xiān 。
qīng ruò yún yú kāi dòu míng ， cuì yīng yù yè qǔ hán quán 。
fàn yú yī zhěn huá xū mèng ， bù guài mén shēng xiào fù biàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

挥动汗水赶走蚊虫，整夜的劳累使人疲倦。清晨的一场雨，顿时使人心旷神怡。
在凉爽的池阁中，衣巾干爽，清新舒适，润泽滋润了园林中的草木，使它们生机盎然。
青蒲青蒻细嫩茶叶初展，翠绿的茶壶中注满了冰凉的泉水，这样的茶水让人回味无穷。
晚饭后的一觉，做了一个美好的华胥梦，没关系，门生们笑着说自己肚子早已解决了饥饿。
全诗讲述了一个夏夜的景象，作者在用汗水驱赶蚊虫，疲惫的夜晚终于得到宁静。清晨降下的雨水让一切焕然一新，池阁凉爽舒适，园林中的植物得到滋润。作者品尝了青蒲翠茗，茶水清香可口。夜晚入眠，做了一个美好的华胥梦，与门生们相互开怀笑谈。整个诗篇表现出夏夜的宁静与清凉，以及友人欢聚的美好时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《晨雨》的诗：

还为您找到 3 首名为《晨雨》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：