cháo rì ǒu zuò chéng yǒu rén
朝日偶作呈友人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

渐知春意入城来,向午池冰已半开。
和气满天真可望,凭君须上最高台。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiàn zhī chūn yì rù chéng lái , xiàng wǔ chí bīng yǐ bàn kāi 。
hé qì mǎn tiān zhēn kě wàng , píng jūn xū shàng zuì gāo tái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
渐渐地,我意识到春天的气息已经悄然进入了城池。在午后的池塘里,冰已经融化了一半,显露出了清澈的水面。

天空中充满着和煦的气息,真是让人期待不已。你可以登上城中最高的台楼,去欣赏这美好的景象。

赏析:这首诗《朝日偶作呈友人》是刘敞创作的一首诗歌。诗人通过描绘春日的景象,表达了对美好的赞美和对友人的邀请。
诗中的“渐知春意入城来”表现了春天的渐近,城市里的一切都逐渐回春。接着,“向午池冰已半开”描写了池塘中的冰已经开始融化,显示了春天的气息。
诗的下半部分“和气满天真可望,凭君须上最高台”则表达了诗人的喜悦之情。他认为春天的气氛充满了和谐,非常值得期待。最后两句邀请友人共享这美好时光,上最高台观赏春景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

秋日吟二首呈诸友时在合肥作 其二 (qiū rì yín èr shǒu chéng zhū yǒu shí zài hé féi zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

露下风高头鬓凋,愆阳不雨肺肝焦。
短窗竟日添憔悴,座榻无人问寂寥。
点缀诗篇空夜夜,封题药裹自朝朝。
重云苒苒蓬瀛隔,步武相忘万里遥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

偶题 (ǒu tí)

朝代:唐    作者: 姚合

年年九陌看春还,旧隐空劳梦寐间。
迟日逍遥芸草长,圣朝清净谏臣闲。
偶逢游客同倾酒,自有前驺耻见山。
道侣书来相责诮,朝朝欲报作何颜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

祭春偶作呈通判职方 (jì chūn ǒu zuò chéng tōng pàn zhí fāng)

朝代:宋    作者: 宋庠

关外春来亦可怜,平明箫鼓浊河边。
殿门恩泽催幡胜,不预朝簪整八年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

偶成呈纯父 (ǒu chéng chéng chún fù)

朝代:宋    作者: 陈普

朋友之伦在天地,何啻玄璜耦赤璋。
不聆玉人春风话,禁得铁衾秋雨牀。
几人超距作貔虎,三尺弱孺思蛮强。
几回合眼在丹碧,讲谈帝伯铺皇王。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

偶成呈林郑二友两绝 其一 (ǒu chéng chéng lín zhèng èr yǒu liǎng jué qí yī)

朝代:宋    作者: 郑清之

人才百年能几见,俗子一揖已累人。
元温亦知有此客,德操未省谁为宾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

湘潭偶题诗 (xiāng tán ǒu tí shī)

朝代:唐    作者: 褚遂良

远山酋萃(友人蒋礼垗同志谓当作「

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

西省荼䕷架上残雪可爱戏呈诸友人 (xī shěng tú 䕷 jià shàng cán xuě kě ài xì chéng zhū yǒu rén)

朝代:宋    作者: 林一龙

酴醿花底当年事,夜雪模糊照石阑。
北省今朝枝上雪,还揩病眼作花看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

偶成呈林郑二友两绝 其二 (ǒu chéng chéng lín zhèng èr yǒu liǎng jué qí èr)

朝代:宋    作者: 郑清之

声名谷口吾宗秀,风调西湖我辈人。
自是山岩着不得,天教蹔此伴闲身。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和程阁学送小春茶韵四首 其二 (hé chéng gé xué sòng xiǎo chūn chá yùn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

物物呈祥岂偶然,新芽新味更新年。
灵苗却解为人寿,请为君谟续此篇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

偶书呈公胜 (ǒu shū chéng gōng shèng)

朝代:宋    作者: 强至

朔吹朝还暮,繁云凝复开。
不能成雪意,只解作寒媒。
薄宦家千里,长吟酒一杯。
西邻郑夫子,乘兴几时来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。