cháo lái qū
朝来曲 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王昌龄 (wáng chāng líng)

月昃鸣珂动,花连绣户春。
盘龙玉台镜,唯待画眉人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yuè zè míng kē dòng , huā lián xiù hù chūn 。
pán lóng yù tái jìng , wéi dài huà méi rén 。

爱情 动物

朝來曲

—— 王昌齡

月昃鳴珂動,花連繡戶春。
盤龍玉臺鏡,唯待畫眉人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yuè zè míng kē dòng , huā lián xiù hù chūn 。
pán lóng yù tái jìng , wéi dài huà méi rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

  艳阳偏西时候,我(少妇)的良人朝(chao)罢归来。他行走时身上玉佩叮当响,引发了我的喜爱。我春情萌动,好像华美门户中盛开的花朵。我急切地打开盘龙玉台镜,加以整理、拂拭,期待我的良人进入闺房,与我相亲相爱,共享张敞画眉之乐!(请参阅<中华诗词>2014年第6期第72页,了解此诗特点)

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王昌龄介绍:🔈

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗:

相关诗词:

杂曲歌辞 杂曲 (zá qū gē cí zá qū)

朝代:唐    作者: 王勃

智琼神女,来访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
歌齐曲韵,舞乱行分。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

横吹曲辞 折杨柳 (héng chuī qū cí zhé yáng liǔ)

朝代:唐    作者: 欧阳瑾

垂柳拂妆台,葳蕤叶半开。
年华枝上见,边思曲中来。
嫩色宜新雨,轻花伴落梅。
朝朝倦攀折,征戍几时回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 欸乃曲 三 (zá qū gē cí ǎi nǎi qū sān)

朝代:唐    作者: 元结

千里枫林烟雨深,无朝无暮有猨吟。
停桡静听曲中意,好是云山韶濩音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

宋骑吹曲 归朝曲第四 其二 (sòng qí chuī qū guī cháo qū dì sì qí èr)

朝代:宋    作者: 谢翱

勾吴月令牵牛中,翟茀乘风来閟宫。
随王剑履朝上殿,黄门夜趣长春宴。
昭容引班入内朝,龙衮当中开雉扇。
宴罢朝辞生局促,诏赐离宫作汤沐。
先王烝尝泽有差,上恩许歌陌上花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

题汪水云诗卷 其四 (tí wāng shuǐ yún shī juàn qí sì)

朝代:宋    作者: 刘师复

此客清狂似季真,意行湖曲眺青春。
橹声往往来来好,山色朝朝暮暮新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄曹邺 (jì cáo yè)

朝代:唐    作者: 李频

终南山是枕前云,禁鼓无因晓夜闻。
朝客秋来不朝日,曲江西岸去寻君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

杂曲 (zá qū)

朝代:唐    作者: 王勃

智琼神女,来访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
歌齐曲韵,舞乱行纷。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

宋骑吹曲 归朝曲第四 其一 (sòng qí chuī qū guī cháo qū dì sì qí yī)

朝代:宋    作者: 谢翱

荆南万里朝天道,巫女云荒産芳草。
锦鞯道赐带盘鵰,方物南来进龙脑。
愿陪郊祀依日光,供张归朝亲奉表。
勳阶邑食及隶人,移镇徐戎作家庙。
人生富贵侯与王,四海为家皆故乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

宋骑吹曲 谕归朝曲第五 (sòng qí chuī qū yù guī cháo qū dì wǔ)

朝代:宋    作者: 谢翱

淮南草湿网虫露,家在先朝父尚主。
真人御极四海归,偃蹇不朝称节度。
夜持铁券为尔赐,上恩特遣仪銮使。
神离魄夺取族夷,功臣效命锡龙旗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

访李道士 其二 (fǎng lǐ dào shì qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

诛茅独占溪一曲,时有白云来伴宿。
自言身在此山中,暮暮朝朝看不足。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。