cháng fēng zhǐ píng dù
长风纸平渡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王子俊 (wáng zǐ jùn)

剪纸铺平江,雁飞翬字双。
秋山青隔岸,谁启读书窗。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiǎn zhǐ pū píng jiāng , yàn fēi huī zì shuāng 。
qiū shān qīng gé àn , shuí qǐ dú shū chuāng 。

長風紙平渡

—— 王子俊

剪紙鋪平江,雁飛翬字雙。
秋山青隔岸,誰啟讀書窗。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiǎn zhǐ pū píng jiāng , yàn fēi huī zì shuāng 。
qiū shān qīng gé àn , shuí qǐ dú shū chuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

剪纸铺在江面上,形状像雁飞翬字一样成双。秋山在对岸苍翠葱茏,不知道是谁在读书的窗户开启着。这首诗描绘了江边剪纸和秋山的美景,同时也表达了对读书人的赞美和敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王子俊介绍:🔈

王子俊,字才臣,号格斋,吉水(今属江西)人。与周必大、杨万里、陆游、朱熹游。尝应蜀帅黄畴若辟。宁宗嘉定七年(一二一四)辞归(《桯史》卷一五《淳熙内禅颂》),辟三松书院。有《三松类稿》等,已佚。今存《格斋四六》(一名《格斋先生三松集》)一卷。事见《诚斋集》卷七七《送王才臣赴秋试序》,清光绪《吉水县志》卷二二有传。今录诗十首。 查看更多>>

王子俊的诗:

相关诗词:

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 朱熹

诗题:纸被之贶首句:纸被围身渡雪天。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

过石硊渡 (guò shí huì dù)

朝代:宋    作者: 杨万里

峨桥小渡十里长,石硊小渡五里强。
斜风细雨寒芦里,下有深潭黑无底。
渡船劣似纸半张,五里却成一千里。
中流风作浪如山,前进不得後退难。
隔溪市井只咫尺,安得飞堕於其间。
大江风涛堪着力,小渡风涛更无格。
咫尺性命轻於毛,只恐一毛犹不直。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

渡湖 (dù hú)

朝代:宋    作者: 徐集孙

漠漠西湖匝野烟,夕阳柳下买归船。
关心一纸平安报,雁字纵横写碧天。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

娥江市 (é jiāng shì)

朝代:宋    作者: 张侃

前回渡娥江,夜半呼舟行。
今回渡娥江,风迎晚潮平。
人心险於潮,潮头平於路。
娥心无古今,潮随渔篙渡。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 徐集孙

公无渡河,公无渡河,公必欲渡意如何。
波涛汹涌何足畏,中原未复一身多。
争知平地有风波,人心之险险於河。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

中渡 (zhōng dù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

渡南渡北是长亭,沙上行人立马情。
回首若无烟树隔,只应犹望见高城。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

峡州渡江入寺 其一 (xiá zhōu dù jiāng rù sì qí yī)

朝代:宋    作者: 李复

雪暗离秦地,春归入楚邦。
平生怜匹马,将老渡长江。
解缆辞亭树,中流见寺窗。
舟人喜风色,略得寸心降。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 黄简

公无渡河,公无渡河,止公不已将柰何。
九渊喷雪舞馋鳄,百里吼雷翻怒鼍。
平地往往犹风波,况此弥漫秋水多。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

菩提桥 (pú tí qiáo)

朝代:宋    作者: 释心月

石头一路平如掌,步步风波险处行。
渡马渡馿都莫问,等闲夺得祖师名。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 唐庚

公无渡河,公无渡河。
君不见吴儿秋悲小海唱,湘女夜怨招魂歌。
抱石沉清流,弄酒奔素娥。
忠血醉蛟蜃,义肉饱鼋鼍。
暗中水弩贯七札,鱼龙百怪垂涎泽,吻牙相磨。
公无渡河,公无渡河,平地犹恐生风波。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物