chá gǔ xián bù
茶谷闲步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

自携折脚铛,煮芽仍带叶。
客至请渠尝,俗尘消旷劫。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

zì xié zhé jiǎo dāng , zhǔ yá réng dài yè 。
kè zhì qǐng qú cháng , sú chén xiāo kuàng jié 。

茶谷閒步

—— 張鎡

自携折脚鐺,煮芽仍带葉。
客至請渠嘗,俗塵消曠劫。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

zì xié zhé jiǎo dāng , zhǔ yá réng dài yè 。
kè zhì qǐng qú cháng , sú chén xiāo kuàng jié 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

把折断的脚铛随身携带,煮芽后仍然带着叶子。
客人到来,请您品尝,尘世繁华能消解漫长的苦难。
这首诗描写了一位旅行者带着折断的脚铛和带叶的煮芽,向客人提供食物,寓意着尘世繁华能够化解生活的困苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

野步 (yě bù)

朝代:唐    作者: 郑谷

翠岚迎步兴何长,笑领渔翁入醉乡。
日暮渚田微雨後,鹭鹚闲暇稻花香。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

闲步 (xián bù)

朝代:宋    作者: 刘过

山径无人鸟篆沙,杖藜闲看摘新茶。
锦綳委地笋翻箨,黄玉满林松带花。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

晓步 (xiǎo bù)

朝代:宋    作者: 李缯

晓步闲随蛱蝶行,村南村北雨新晴。
山花野草自幽意,布谷一声春水生。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

题傅侍郎寒碧十五韵 锦步障 (tí fù shì láng hán bì shí wǔ yùn jǐn bù zhàng)

朝代:宋    作者: 陈宓

白傅落草堂,茶果替鱼肉。
不妨天与富,锦绣以为谷。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

晚步归西崦 (wǎn bù guī xī yān)

朝代:宋    作者: 释德洪

屋除有路入深壑,曳履翛然独往还。
播谷风光寒日近,摘茶时节乱山间。
花枝重少人甘老,燕子空忙春自闲。
归晚断桥逢野水,更能揎手弄潺顔。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

後庵试茶 (hòu ān shì chá)

朝代:宋    作者: 张伯玉

郡僻好藏身,心闲久无事。
前轩饱食罢,後庵取茶试。
岩边启茶钥,溪畔涤茶器。
小竈松火然,深铛雪花沸。
瓯中尽余绿,物外有深意。
滥官来此游,时得拂尘累。
莫笑後庵茶,闲中好滋味。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

谢许判官惠茶图茶诗 (xiè xǔ pàn guān huì chá tú chá shī)

朝代:宋    作者: 文同

成图画茶器,满幅写茶诗。
会说工全妙,深谙句特奇。
尽将为远赠,留与作闲资。
便觉新来癖,浑如陆季疵。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

雨乍霁散步村野山谷间 (yǔ zhà jì sàn bù cūn yě shān gǔ jiān)

朝代:宋    作者: 韩淲

幽居喜乍晴,闲步转山麓。
塘坳过两家,山嘴见一屋。
坡陀上平岗,窈窕入深谷。
时时看采桑,往往值播谷。
鷄飞田妇呼,牛走牧儿逐。
路平豁呈露,地僻杳藏伏。
风物晚春时,但见青草木。
无为扣角歌,但赋采薇曲。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

索云叔新茶 (suǒ yún shū xīn chá)

朝代:宋    作者: 方回

谷雨已过又梅雨,故山犹未致新茶。
清风两腋玉川句,三百团应似太夸。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

和端茶训子 其一 (hé duān chá xùn zǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 徐经孙

东坡月窟天香远,山谷云涛味玉温。
相对两翁元佑老,说茶风味到今存。

仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。