cān yì lǐ láng zhōng jiàn hé cì yùn fèng chóu
参议李郎中见和次韵奉酬 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

顷岁题名曲江院,及肩曾许亚宫墙。
胸中阔贮云梦泽,笔下浓薰班马香。
省直旧沾衾半白,除书行见纸新黄。
和篇如出少陵手,谁谓无心赋海棠。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

qǐng suì tí míng qǔ jiāng yuàn , jí jiān céng xǔ yà gōng qiáng 。
xiōng zhōng kuò zhù yún mèng zé , bǐ xià nóng xūn bān mǎ xiāng 。
shěng zhí jiù zhān qīn bàn bái , chú shū xíng jiàn zhǐ xīn huáng 。
hé piān rú chū shǎo líng shǒu , shuí wèi wú xīn fù hǎi táng 。

參議李郎中見和次韻奉酬

—— 喻良能

頃歲題名曲江院,及肩曾許亞宮牆。
胸中闊貯雲夢澤,筆下濃薰班馬香。
省直舊霑衾半白,除書行見紙新黄。
和篇如出少陵手,誰謂無心賦海棠。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

qǐng suì tí míng qǔ jiāng yuàn , jí jiān céng xǔ yà gōng qiáng 。
xiōng zhōng kuò zhù yún mèng zé , bǐ xià nóng xūn bān mǎ xiāng 。
shěng zhí jiù zhān qīn bàn bái , chú shū xíng jiàn zhǐ xīn huáng 。
hé piān rú chū shǎo líng shǒu , shuí wèi wú xīn fù hǎi táng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

顷刻之间,我题写了《曲江院》这幅字画,纸上勾勒出了宫墙峭壁的景象。胸襟宽广,似贮存了云梦泽的壮阔;笔下墨香浓郁,宛如班马的芬芳。回首旧日,床衾已然沾染了岁月的痕迹,只剩下一半洁白。除却书信往来,才看见纸上展现出崭新的黄色。我的作品,仿佛少陵手笔的延伸,与他的诗篇一样。谁能说此刻的我并非全情投入,笔下的这海棠并非心之所属呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其二 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

英谋参上幕,爽气盖羣雄。
愤世仍忧国,都忘酒醆中。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其三 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí sān)

朝代:宋    作者: 李光

六国衣冠盛,中原气象存。
腰间佩金印,莫忘杀王敦。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其四 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí sì)

朝代:宋    作者: 李光

雅志希三釡,平生擅一丘。
归寻赤松约,何必更封留。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其五 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李光

塞北烟尘息,江南胜气多。
君王总戎旅,来继大风歌。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其一 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 李光

二水苍茫外,千峰杳霭间。
伤心金碧地,举目异河山。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

次韵奉酬参议林郎中见贻之作 (cì yùn fèng chóu cān yì lín láng zhōng jiàn yí zhī zuò)

朝代:宋    作者: 喻良能

紫宸畴昔幸同朝,去国俄惊数舍遥。
轻细难沾时服赐,氤氲正想御香飘。
年加頼有斑衣戏,心静真同桂隠招。
龙瑞此时探禹穴,天津何日渡京桥。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

动物

吴参议和诗用前韵以酬 (wú cān yì hé shī yòng qián yùn yǐ chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

万顷波澜莹岳阳,气锺人物亦非常。
为郎堪叹冯唐老,治郡未施黄霸长。
诗吐锦肠多丽句,品高莲幕有清香。
穆生醴酒周璆榻,不是区区为奉肠。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬 和壮观亭 (fā jù mǐ fèng yì jiàn shì yǔ zhū gōng chàng hè běi shān zhuàng guān jiā piān yīn suǒ bǐ zhì lǎo bìng jiǔ qì bǐ yàn miǎn qiǎng kǒu zhàn xiǎo zǐ cì yùn fèng chóu hé zhuàng guān tíng)

朝代:宋    作者: 苏颂

欲状江山秀,无如格律诗。
形容天际美,假借笔端奇。
注目临沧近,沿流北固卑。
不因篇咏见,绝景有谁知。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

腊八日雪参议林郎中有诗因次韵 (là bā rì xuě cān yì lín láng zhōng yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 喻良能

玉树参差见,银花子细看。
淖糜分腊序,圆炭度朝寒。
冉冉头新白,匆匆岁又残。
聊凭一杯醉,忍把两眉攒。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬 (fā jù mǐ fèng yì jiàn shì yǔ zhū gōng chàng hè běi shān zhuàng guān jiā piān yīn suǒ bǐ zhì lǎo bìng jiǔ qì bǐ yàn miǎn qiǎng kǒu zhàn xiǎo zǐ cì yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 苏颂

冈陵起阜崇,花木露夭浓。
襟带湘泯水,屏围晋楚峰。
地全居爽垲,人不厌迎逢。
彷佛观平远,分毫见栝松。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。