cài qǐ jū shān tíng
蔡起居山亭 🔈
文史归休日，栖闲卧草亭。
蔷薇一架紫，石竹数重青。
垂露和仙药，烧香诵道经。
莫将山水弄，持与世人听。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
文史歸休日，棲閑臥草亭。
薔薇一架紫，石竹數重青。
垂露和仙藥，燒香誦道經。
莫將山水弄，持與世人聽。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
文史归休日，安闲地栖息在草亭中。
蔷薇花架上垂挂着紫色的花朵，石竹盛开着若干层青色花瓣。
清晨露水和仙草的香气相融，燃烧着香炉，诵读经典。
不要将山水景致玩弄，将这种心灵的愉悦与世人一同分享。
徐晶的诗：
相关诗词：
蔡山在江阴北湖西相传是蔡邕伯喈墓 (cài shān zài jiāng yīn běi hú xī xiāng chuán shì cài yōng bǎi jiē mù)
身与东都孰重轻，至今犹擅蔡山名。
四围深壍方方禁，千古英词凛凛生。
汉鼎已归曹马手，胡笳犹播管弦声。
传家更有柯亭竹，曾作岐阳老凤鸣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
蒋亭和蔡湘州 (jiǎng tíng hé cài xiāng zhōu)
蒋宅为亭榭，蔡城东郭门。
潭连秦相井，松老汉朝根。
已积苍苔徧，何曾旧径存。
高斋无事後，时复一携尊。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
蔡京葬处女冠居之 (cài jīng zàng chǔ nǚ guān jū zhī)
观里黄蜂晚退衙，观前桃着小春花。
更无寻访麻姑处，零落风烟似蔡家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
方城 八 (fāng chéng bā)
蔡人歌矣，蔡风和矣。
孰颣蔡初，胡甈尔居。
式慕以康，为愿有余。
是究是咨，皇德既舒。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄题王才臣南山隠居六首 腴亭 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu yú tíng)
膏雨炯晨沐，和风照春睡。
谁与验其机，蔡轩一腴字。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄题程元成给事山居三咏 揽有亭 (jì tí chéng yuán chéng gěi shì shān jū sān yǒng lǎn yǒu tíng)
葵心一岫卓南涯，秀野诸峰走北来。
中起新亭双奄有，尽驱景物四边回。
木居士作煨尘叹，孤竹君真梁栋材。
知有此亭无此样，并烦与可洒松煤。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
渌波亭寄泊晨起有感 (lù bō tíng jì bó chén qǐ yǒu gǎn)
尘埃几泯寸心清，晨起孤吟在水亭。
晴景淡红烟景白，近山浓绿远山青。
初因薄宦成羁旅，忽伴轻鸥落渚汀。
安得数年居此地，待须长日补骚经。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
酬裴起居西亭留题 (chóu péi qǐ jū xī tíng liú tí)
艳歌能起关山恨，红烛偏凝寒塞情。
况是池塘风雨夜，不堪丝管尽离声。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
守居园池杂题 霜筠亭 (shǒu jū yuán chí zá tí shuāng yún tíng)
危亭入幽深，正在修篁里。
坐久寒逼人，暂来须索起。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。