tóng cài fú wǔ tíng yǒng
同蔡孚五亭咏 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐晶 (xú jīng)

章奏中京罢,云泉别业归。
拂琴铺野席,牵柳挂朝衣。
翡翠巢书幌,鸳鸯立钓矶。
幽栖可怜处,春事满林扉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zhāng zòu zhōng jīng bà , yún quán bié yè guī 。
fú qín pù yě xí , qiān liǔ guà cháo yī 。
fěi cuì cháo shū huǎng , yuān yāng lì diào jī 。
yōu qī kě lián chù , chūn shì mǎn lín fēi 。

同蔡孚五亭詠

—— 徐晶

章奏中京罷,雲泉別業歸。
拂琴鋪野席,牽柳挂朝衣。
翡翠巢書幌,鴛鴦立釣磯。
幽栖可憐處,春事滿林扉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zhāng zòu zhōng jīng bà , yún quán bié yè guī 。
fú qín pù yě xí , qiān liǔ guà cháo yī 。
fěi cuì cháo shū huǎng , yuān yāng lì diào jī 。
yōu qī kě lián chù , chūn shì mǎn lín fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
章奏被召回京城,云泉辞别故业回家。
拂琴摆开野外的席子,牵柳挂起朝服。
翡翠巢中有书籍的幌子,鸳鸯站在钓鱼的矶头。
幽静的住所令人怜爱,春天的事物充满了林间的门扉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐晶介绍:🔈

徐晶,与胡皓、蔡孚同时,官鲁郡录事,诗五首。 查看更多>>

徐晶的诗:

相关诗词:

金山十咏呈坦叔 浸月亭 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū jìn yuè tíng)

朝代:宋    作者: 周孚

寥寥清夜月,现此亭中水。
谁能同斯游,归唤寒山子。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

同蔡孚起居咏鹦鹉 (tóng cài fú qǐ jū yǒng yīng wǔ)

朝代:唐    作者: 胡皓

鹦鹉殊姿致,鸾皇得比肩。
常寻金殿里,每话玉阶前。
贾谊才方达,扬雄老未迁。
能言既有地,何惜为闻天。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

咏物

咏张中孚兄弟 (yǒng zhāng zhōng fú xiōng dì)

朝代:宋    作者: 郭奕

张中孚,张中彦,江南塞北都行遍。
教我如何做列传。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

嘉禾百咏 水心亭 (jiā hé bǎi yǒng shuǐ xīn tíng)

朝代:宋    作者: 张尧同

波光磨不尽,镜面绝纤尘。
照得红亭子,亭亭似美人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

金山十咏呈坦叔 卷雪亭 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū juàn xuě tíng)

朝代:宋    作者: 周孚

方惊匹练横,忽骇羣羊散。
纵使踣苍崖,老禅唯解看。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

金山十咏呈坦叔 吞海亭 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū tūn hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 周孚

谁云沧溟深,一吸了无在。
试问何样人,身如椰子大。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

九日 (jiǔ rì)

朝代:唐    作者: 蔡孚

九日重阳节,开门有菊花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

孚舟亭新成赋十绝 其五 (fú zhōu tíng xīn chéng fù shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

傍石横陈八柱亭,一篷{扌陏}矮似船形。
松声浪作风涛吼,何处风涛不惯经。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

有怀陈杜二丈二首 其二 (yǒu huái chén dù èr zhàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

寄语金陵汉郡丞,与谁同醉复同醒。
不须吊古乌衣巷,且复寻春白下亭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其二 (zhí sūn yì lóng zuò tíng yú xiǎo shān zhī shàng □ yú yǐ yě tíng míng zhī dé shī wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

蔡外有余地,登临作此亭。
心如乔木古,眼共远山清。
社酒谁同醉,村歌自可听。
有时来夜坐,收拾读书萤。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物