首页 > 发现 > 全宋诗 > 步韵奉酬林郡守二首 其二

bù yùn fèng chóu lín jùn shǒu èr shǒu qí èr
 步韵奉酬林郡守二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 阳孝本 (yáng xiào běn) 。

家世中条旧素贫，尘编堆积漫缤纷。
未甘末俗成虚老，却笑劳生漫逐群。
为爱严陵滩上月，还思巢父岭头云。
闾阎莫怪衡门陋，旌节曾来有使君。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiā shì zhōng tiáo jiù sù pín ， chén biān duī jī màn bīn fēn 。
wèi gān mò sú chéng xū lǎo ， què xiào láo shēng màn zhú qún 。
wèi ài yán líng tān shàng yuè ， huán sī cháo fù lǐng tóu yún 。
lǘ yán mò guài héng mén lòu ， jīng jié céng lái yǒu shǐ jūn 。

步韵奉酬林郡守二首 其二

—— 陽孝本

家世中條舊素貧，塵編堆積漫繽紛。
未甘末俗成虛老，却笑勞生漫逐群。
爲愛嚴陵灘上月，還思巢父嶺頭雲。
閭閻莫怪衡門陋，旌節曾來有使君。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiā shì zhōng tiáo jiù sù pín ， chén biān duī jī màn bīn fēn 。
wèi gān mò sú chéng xū lǎo ， què xiào láo shēng màn zhú qún 。
wèi ài yán líng tān shàng yuè ， huán sī cháo fù lǐng tóu yún 。
lǘ yán mò guài héng mén lòu ， jīng jié céng lái yǒu shǐ jūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我的家世并不显赫，祖辈的贫困历历在目，尘埃的积累形成了繁杂的景象。
然而我未曾甘于平庸的生活，不愿意成为虚度岁月的老者，反而笑着追随着劳碌的众人。
我为了爱，曾在严陵的滩头仰望过皎洁的月光，也时常思念着巢父的岭头云雾。
别因为我的闾阎之地相对狭小而轻视我，历史上的杰出人物也曾来过，曾有使君的风采。
总结：
这段古文描绘了一个家世贫寒的人，虽然生活艰辛，但他并不满足于平庸，笑傲劳碌的人群。他因为爱情而仰望明月，因为家乡思念岭头的云雾。虽然他的身份地位不高，但他自信地指出曾经有使君来过这里。这段古文表达了一个平凡人对于生活的态度和情感，散发着坚毅与自豪。

赏析：这首《步韵奉酬林郡守二首 其二》表现了诗人不甘于庸俗的境遇，深切地感叹了人生的空虚和无奈。诗人通过叙述家世贫困、自己未能摆脱世俗琐事，表现了一种深沉的无奈和苦闷。诗中的“未甘末俗成虚老，却笑劳生漫逐群。”表达了对虚伪和俗世的不满，以及对真实和自由的追求。诗人还以月亮和云彩的形象，表现了对自由、高远和理想家园的向往，展现了诗人坚守信念的决心。最后两句“闾阎莫怪衡门陋，旌节曾来有使君。”则表现了诗人的坚韧和自尊，不屈不挠地保持着自己的尊严和追求。
标签: 抒情、自由、坚韧、追求

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到阳孝本写的《步韵奉酬林郡守二首》系列：

本文作者阳孝本介绍：🔈

阳孝本，字行先，号玉岩居士，虔州赣（今江西赣州）人。隠於城西通天岩二十年，一时名士多从之游。徽宗崇宁中，举八行，解褐爲国子录，转博士。以直秘阁致仕，卒年八十四。《宋史》卷四五八有传。今录诗三首。 查看更多>>

阳孝本的诗：

相关诗词：