bó zhōu bì lán táng jí bái píng zhōu yě
泊舟碧澜堂即白苹洲也 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

碧澜堂下白苹洲,鸟影翩翩鱼阵游。
想见太湖湖更好,西风吹浪一天秋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bì lán táng xià bái píng zhōu , niǎo yǐng piān piān yú zhèn yóu 。
xiǎng jiàn tài hú hú gèng hǎo , xī fēng chuī làng yī tiān qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

碧澜堂下的白苹洲,鸟儿影影绰绰,鱼群成阵自由游动。
我多想见到更加美丽的太湖湖面,只愿西风吹起波浪,一整天都沉浸在秋意之中。

总结:

诗人倚立在碧澜堂下,望着白苹洲,观赏着鸟儿翩翩起舞,鱼群自由畅游的美景。然而,他心中更渴望看到更加壮丽的太湖景色,期盼着西风掀起波浪,让他整天都沉浸在秋天的美好氛围中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

碧澜堂即事 (bì lán táng jí shì)

朝代:宋    作者: 顾逢

白苹洲暖漾晴波,雪点沙汀立鹭多。
几度月明窗下见,打渔人醉枕轻蓑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋日泛舟赋苹花 (qiū rì fàn zhōu fù píng huā)

朝代:宋    作者: 徐铉

素艳拥行舟,清香覆碧流。
远烟分的的,轻浪泛悠悠。
雨歇平湖满,风凉运渎秋。
今朝流咏处,即是白苹洲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋日泛舟赋苹花 (qiū rì fàn zhōu fù píng huā)

朝代:唐    作者: 徐铉

素艳拥行舟,清香覆碧流。
远烟分的的,轻浪泛悠悠。
雨歇平湖满,风凉运渎秋。
今朝流咏处,即是白苹洲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

庞佑甫卜居白苹洲走笔寄感 (páng yòu fǔ bǔ jū bái píng zhōu zǒu bǐ jì gǎn)

朝代:宋    作者: 何铸

君爱白苹洲,携家面碧流。
皇程惟百里,宦迹只扁舟。
过尽江淮地,何如宛洛游。
行宫催种柳,禾黍满神州。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题碧澜亭 (tí bì lán tíng)

朝代:宋    作者: 王炎

一色挼蓝染碧流,翬飞恰对白苹洲。
风清六月非朱夏,气爽三时似素秋。
自笑品题无翰墨,也知领略欠觥筹。
鳬鸥定怪霜髯叟,难洗胸中万古愁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

白苹洲送客 (bái píng zhōu sòng kè)

朝代:唐    作者: 顾况

莫信梅花发,由来谩报春。
不才充野客,扶病送朝臣。
阙下摇青佩,洲边采白苹。
临流不痛饮,鸥鸟也欺人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和湖州杜员外冬至日白苹洲见忆 (hé hú zhōu dù yuán wài dōng zhì rì bái píng zhōu jiàn yì)

朝代:唐    作者: 李郢

白苹亭上一阳生,谢朓新裁锦绣成。
千嶂雪消溪影渌,几家梅绽海波清。
已知鸥鸟长来狎,可许汀洲独有名。
多媿龙门重招引,即抛田舍棹舟行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

眉州燕游杂咏十首 碧澜堂 (méi zhōu yàn yóu zá yǒng shí shǒu bì lán táng)

朝代:宋    作者: 晁公遡

清澜深几许,夏潦冬即空。
定非蛟龙宅,徒为螺蚌宫。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

洞庭湖 其二 (dòng tíng hú qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

维舟便上岳阳楼,风定波澜万顷秋。
闻说洞庭通震泽,水应先我到苹洲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

新秋同卢侍御薛员外白苹洲月夜 (xīn qiū tóng lú shì yù xuē yuán wài bái píng zhōu yuè yè)

朝代:唐    作者: 皎然

隔暑苹洲近,迎凉欲泛舟。
荣从宪府至,喜会夕郎游。
气夺沧浪色,风欺汗漫流。
谁言三伏夜,独此月前秋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。