bié zhū jǐ zhòng
别朱几仲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱时 (qián shí)

古貌臞然一病翁,胸中戈甲气如虹。
子房元凯能骑马,破贼红旗未足功。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ mào qú rán yī bìng wēng , xiōng zhōng gē jiǎ qì rú hóng 。
zǐ fáng yuán kǎi néng qí mǎ , pò zéi hóng qí wèi zú gōng 。

別朱幾仲

—— 錢時

古貌臞然一病翁,胸中戈甲氣如虹。
子房元凱能騎馬,破賊紅旗未足功。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ mào qú rán yī bìng wēng , xiōng zhōng gē jiǎ qì rú hóng 。
zǐ fáng yuán kǎi néng qí mǎ , pò zéi hóng qí wèi zú gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古时有个颓废病弱的老人,胸中的勇气如彩虹般炽热。
子房元凯本领非常出众,能够骑马驰骋,但他破敌取得的红旗还不足以成就功勋。

总结:

这首诗描述了古代一个病弱而颓废的老人,但他内心的勇气却如彩虹般强大。另一方面,诗中提及子房元凯,他虽然是个出色的骑手,但在破敌取得红旗方面还不足以成就卓越的功绩。整体反映了勇者的决心和挑战的艰难。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱时介绍:🔈

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗:

相关诗词:

适越留别朱新仲 (shì yuè liú bié zhū xīn zhòng)

朝代:宋    作者: 曾几

扁舟绿涨漕渠时,解释离怀政用诗。
管鲍交朋无变态,朱陈嫁娶有佳期。
长洲茂苑着身久,秦望镜湖行脚宜。
二浙中间才一水,短书莫使寄来迟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

恨别 (hèn bié)

朝代:宋    作者: 朱淑真

调朱弄粉总无心,瘦觉宽余缠臂金。
别後大拚憔悴损,思情未抵此情深。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朱行甫和前韵送别烹鹿荐酒 (zhū xíng fǔ hé qián yùn sòng bié pēng lù jiàn jiǔ)

朝代:宋    作者: 戴复古

此别真成别,从今去不来。
佳人难再得,恶抱向谁开。
客路一归晚,家书几度催。
殷懃见君意,烹鹿荐离杯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七画一首 (qī huà yī shǒu)

朝代:宋    作者: 孔平仲

予兮仲尼后,老作外州行。
丹穴屯戎伍,朱衣走吏兵。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送虚上人游天台 (sòng xū shàng rén yóu tiān tāi)

朝代:唐    作者: 朱庆余

青冥通去路,谁见独随缘。
此地春前别,何山夜後禅。
石桥隐深树,朱阙见晴天。
好是修行处,师当住几年。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀寄眉山知县王辟寺丞 (huái jì méi shān zhī xiàn wáng pì sì chéng)

朝代:宋    作者: 魏野

仲先别仲通,长忆又长慵。
有梦应相信,无书想见容。
尘埃五十驿,山水几千重。
老去难寻访,何时得再逢。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南城吴氏社仓书楼为余写真如此因题其上庆元庚申二月八日沧洲病叟朱熹仲晦父 (nán chéng wú shì shè cāng shū lóu wèi yú xiě zhēn rú cǐ yīn tí qí shàng qìng yuán gēng shēn èr yuè bā rì cāng zhōu bìng sǒu zhū xī zhòng huì fù)

朝代:宋    作者: 朱熹

苍顔已是十年前,把镜回看一怅然。
履薄临深谅无几,且将余日付残编。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

别馆春 (bié guǎn chūn)

朝代:宋    作者: 孔平仲

别馆无人迹,春归空绿芜。
落花深不扫,啼鸟静相呼。
坐想龙山景,方淹瘴海隅。
几因北窗卧,一梦到西湖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和朱君况卜居 (hé zhū jūn kuàng bǔ jū)

朝代:宋    作者: 孔平仲

吾身当老此园中,世路崎岖几万重。
且饱稻粱随雁鹜,尽将云雨付蛟龙。
求闲有志终须得,招隠何人肯见从。
且为莆田朱处士,比邻先种七株松。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

赠吴秀才 (zèng wú xiù cái)

朝代:宋    作者: 范仲淹

万户侯家几叶孙,弟兄红斾独乌巾。
携琴人入庐山去,谁信朱门有逸人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。