首页 > 发现 > 全宋诗 > 汴堤闲望

biàn dī xián wàng
 汴堤闲望 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

虹度长桥箭激流，夹堤春树翠阴稠。
谁知昼夜滔滔意，不是沉舟即载舟。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hóng dù cháng qiáo jiàn jī liú ， jiá dī chūn shù cuì yīn chóu 。
shuí zhī zhòu yè tāo tāo yì ， bú shì chén zhōu jí zǎi zhōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
彩虹横跨长桥，箭一般射过湍急的水流。夹在堤岸上的春树翠绿阴荫浓密。谁能明了，昼夜间这滔滔不断的意义，要么是沉没的船只，要么是装载着希望的舟船。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

汴堤柳 (biàn dī liǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 乐雷发。

万缕春风窣汴堤，锦帆何处柳空垂。
流鶑应有儿孙在，问着隋朝总不知。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

汴河曲 (biàn hé qū)

。 朝代：唐 。    作者： 李益。

汴水东流无限春，隋家宫阙已成尘。
行人莫上长堤望，风起杨花愁杀人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

写景 怀古 伤今

原文翻译 韵律对照 注音对照

汴都纪行 (biàn dōu jì xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 汪元量。

寻僧入相国寺，领客过太师桥。
行到汴堤西畔，柳阴阴处鱼跳。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

汴堤 (biàn dī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

参差歌吹动离舟，宫女张帆信浪流。
转尽柳堤三百曲，夜桥灯火看扬州。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

汴堤冬日二首 其一 (biàn dī dōng rì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

榆柳风微不动尘，平沙如粉衬车轮。
今年汴上三冬暖，已带长安二月春。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

登汴堤 (dēng biàn dī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

杨花榆荚卫行人，十里遥堤一色春。
多为利名怜此景，未能怜得自由身。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

汴堤冬日二首 其二 (biàn dī dōng rì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

当年漫漫雪如尘，古汴重冰欲折轮。
暖日如今着行客，长安三度见青春。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鲸川八景 沙堤风柳 (jīng chuān bā jǐng shā dī fēng liǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 家铉翁。

突兀长堤一望问，几人东去复西还。
堤边日日办迎送，风自翩翻柳自闲。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大堤曲 (dà dī qū)

。 朝代：唐 。    作者： 李善夷。

酒旗相望大堤头，堤下连墙堤上楼。
日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

乐府 生活 组诗

原文翻译 韵律对照 注音对照

大堤曲 (dà dī qū)

。 朝代：宋 。    作者： 李善美。

酒旗相望大堤头，堤下连樯堤下楼。
日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

乐府 生活 组诗

原文翻译 韵律对照 注音对照