bǎo zàng sì yǔ zhōng
宝藏寺雨中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑会 (zhèng huì)

秋城雨气白纷纷,不见青山只见云。
古寺半欹僧去尽,乱鸦飞上五王坟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qiū chéng yǔ qì bái fēn fēn , bù jiàn qīng shān zhǐ jiàn yún 。
gǔ sì bàn qī sēng qù jìn , luàn yā fēi shàng wǔ wáng fén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋天的城市,雨水如白色的雾一般纷纷而降,看不见青山,只能望见漫天的云。古老的寺庙半倾斜,僧人已经离去,乌鸦纷乱地飞向五王坟。
这首诗描绘了一个秋天的景象,城市中雨水不断下落,遮蔽了远处的青山,只有茫茫云海。古寺已经年深日久,僧人也已经离去,乌鸦在五王坟上飞舞,给人一种凄凉和萧条的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑会介绍:🔈

郑会,字文谦,一字有极,号亦山,贵溪(今属江西)人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,擢礼部侍郎。理宗宝庆元年(一二二五)史弥远专政,引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。 郑会诗,据《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

郑会的诗:

相关诗词:

宝藏寺洪钟 (bǎo zàng sì hóng zhōng)

朝代:宋    作者: 孙应凤

枕畔鍧然宝藏钟,声从何处入高墉。
蜀颅衰臂今如许,唤起穹庐一卧龙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

琅琊山中废寺 (láng yá shān zhōng fèi sì)

朝代:宋    作者: 戴复古

欲访山中寺,沿堤石甃长。
宝坊兵後废,御帖窖中藏。
故址生秋草,寒窗带夕阳。
孤僧出迎客,满口话凄凉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

三月壬申同尧民希孝观浄名寺经藏得弘明集中沈烱同庾肩吾诸人游明庆寺诗次韵奉呈二公 (sān yuè rén shēn tóng yáo mín xī xiào guān jìng míng sì jīng cáng dé hóng míng jí zhōng shěn jiǒng tóng yǔ jiān wú zhū rén yóu míng qìng sì shī cì yùn fèng chéng èr gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

秘藏开新译,天花雨旧堂。
证经多宝塔,寝疾浄名牀。
鸟语杂歌颂,蛛丝凝篆香。
同游得赵李,谈道过何王。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宝林寺 (bǎo lín sì)

朝代:宋    作者: 王申

千载宝林寺,清幽每往还。
两潮岩上井,一塔寺中山。
门对荒城冷,邻分古县闲。
道人高处坐,役役笑尘寰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

南七寺 (nán qī sì)

朝代:宋    作者: 方信孺

井轸南宫焕宝光,千秋古胜并延祥。
祗今两寺无名字,地藏旁联四实方。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

报国寺藏经院小阁同师川驹父作二首 其一 (bào guó sì cáng jīng yuàn xiǎo gé tóng shī chuān jū fù zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 洪朋

吾庐通古寺,宝藏此禅房。
薜荔封寒井,檀栾度短墙。
蝉声秋寂寂,山气夜苍苍。
却怪沙边雁,归飞有底忙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宝积寺 (bǎo jī sì)

朝代:宋    作者: 刘芑

宝积重来异昔年,修廊千步辟山边。
南分灵派渠行玉,北敞高台花雨天。
日照青林犹带润,云收翠崦尚藏烟。
庞眉老子升猊坐,不惜家风示衆贤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宝林寺鳗井 (bǎo lín sì mán jǐng)

朝代:宋    作者: 林景熙

云根藏海眼,灵物此中蟠。
吐沫晴岩雨,飞阴夏木寒。
何年化龙去,半日待潮看。
消长从谁问,微吟倚石阑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

濡须寺 (rú xū sì)

朝代:宋    作者: 阮阅

筇杖芒鞋上小蓬,半篙春水饱帆风。
两关三寺山无数,藏在蒙蒙烟雨中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游宝雨寺 (yóu bǎo yǔ sì)

朝代:宋    作者: 李复

信步出江

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。