bái yún sì
白云寺 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王商翁 (wáng shāng wēng) 。

幽人何处住，古寺白云高。
问路不知远，到山方觉劳。
半窗看竹石，一枕听松涛。
我亦清幽者，煮茶读楚骚。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。

yōu rén hé chù zhù ， gǔ sì bái yún gāo 。
wèn lù bù zhī yuǎn ， dào shān fāng jué láo 。
bàn chuāng kàn zhú shí ， yī zhěn tīng sōng tāo 。
wǒ yì qīng yōu zhě ， zhǔ chá dú chǔ sāo 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

幽居的人住在哪里呢，住在古老的寺庙，寺庙高耸入云。询问路途却不知道有多远，到了山里才觉得劳累。半开的窗户望着竹子和石头，靠在枕头上倾听松涛的声音。我也是一个喜欢清幽的人，煮茶品味，阅读楚辞诗篇。

总结：

诗人描绘了一个幽居之人的生活情景，住在古寺高处，对路途和山行的辛劳感到疑惑，静享窗前的景致，倾听自然的声音，自比为清幽之士，以煮茶、读楚辞表达内心情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《白云寺》的诗：

本文作者王商翁介绍：🔈

无传。查看更多>>

王商翁的诗：

白云寺
幽人何处住，古寺白云高。问路不知远，...
王商翁诗全集>>

bái yún sì 白云寺 🔈

还为您找到 2 首名为《白云寺》的诗：

本文作者王商翁介绍：🔈

王商翁的诗：

相关诗词：

bái yún sì
白云寺 🔈