bái tuó míng
白鼍鸣 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张籍 (zhāng jí)

天欲雨,有东风,南谿白鼍鸣窟中。
六月人家井无水,夜闻鼍声人尽起。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

tiān yù yǔ , yǒu dōng fēng , nán xī bái tuó míng kū zhōng 。
liù yuè rén jiā jǐng wú shuǐ , yè wén tuó shēng rén jìn qǐ 。

白鼉鳴

—— 張籍

天欲雨,有東風,南谿白鼉鳴窟中。
六月人家井無水,夜聞鼉聲人盡起。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

tiān yù yǔ , yǒu dōng fēng , nán xī bái tuó míng kū zhōng 。
liù yuè rén jiā jǐng wú shuǐ , yè wén tuó shēng rén jìn qǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天空要下雨了,东风吹拂着,南谿的白鼍在洞穴中发出鸣叫声。
六月的时候,人们家中的井里干涸无水,夜晚听到白鼍的声音,人们纷纷起床。


这首诗表达了天气即将下雨的迹象。描绘了东风吹拂、南谿的白鼍在洞穴中鸣叫的场景。接着描述了六月时,人们家中的井中无水的情景,夜晚听到白鼍的声音后,人们纷纷起床。整首诗以简洁的语言,生动地描绘了大自然的变化和人们对自然迹象的敏感反应。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张籍介绍:🔈

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍爲诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编爲五卷。 查看更多>>

张籍的诗:

相关诗词:

杂歌谣辞 白鼍鸣 (zá gē yáo cí bái tuó míng)

朝代:唐    作者: 张籍

天欲雨,有东风,南谿白鼍鸣窟中。
六月人家井无水,夜闻白鼍人尽起。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

令狐楚顾非熊 一 (líng hú chǔ gù fēi xióng yī)

朝代:唐    作者: 不详

水里取一鼍,岸上取一驼。
将者驼,来驮者鼍,是为驼驮鼍。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

玉晨口占 (yù chén kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 周文璞

风鸣长史昇天柏,草护仙翁瘗剑茔。
瑞像殿前亡马迹,养龙池上有鼍鸣。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

动物

感兴 其二 (gǎn xīng qí èr)

朝代:宋    作者: 于石

晋人杀鸣犊,孔子不渡河。
河之水洋洋,临流一长歌。
岂无舟与楫,所惧蛟与鼍。
蛟鼍任险怪,不度如我何。
黄鹄一远举,奚忧婴网罗。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

太白山祈雨诗五首 其五 (tài bái shān qí yǔ shī wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

雨既止,百谷复。
筑场壤,治囷簏。
为酒醴,伐豚羔。
舞长袖,击鸣鼍,匪以报兮。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

竞渡櫂歌 其四 (jìng dù zhào gē qí sì)

朝代:宋    作者: 黄公绍

驾灵鼍,驾灵鼍,几年翠舞与珠歌。
看到日斜犹未足,涌金门外涌金波。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

北渚 (běi zhǔ)

朝代:宋    作者: 陈师道

南荡不可度,北渚风浪生。
向来狐兔迹,已复蛟鼍鸣。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

动物

宿诚禅师山房题赠二首 一 (sù chéng chán shī shān fáng tí zèng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

宴坐白云端,清江直下看。
来人望金刹,讲席绕香坛。
虎啸夜林动,鼍鸣秋涧寒。
衆音徒起灭,心在净中观。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

舟中三首 其一 (zhōu zhōng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

柂边潮水落还生,篷底寒灯灭复明。
约束长年牢系缆,报人风雨有鼍鸣。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。

吴姬十首 八 (wú jī shí shǒu bā)

朝代:唐    作者: 薛能

楼台重叠满天云,殷殷鸣鼍世上闻。
此日杨花初似雪,女儿弦管弄参军。

平仄仄,仄平平,平平仄平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。