bà wáng miào
霸王庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

志大无遗策,天亡有愧心。
威棱空炯炯,祠殿独阴阴。
木秀千年古,溪流万折深。
江东父老意,羯鼓奏新音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

zhì dà wú yí cè , tiān wáng yǒu kuì xīn 。
wēi léng kōng jiǒng jiǒng , cí diàn dú yīn yīn 。
mù xiù qiān nián gǔ , xī liú wàn zhé shēn 。
jiāng dōng fù lǎo yì , jié gǔ zòu xīn yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

志向宏伟而无遗策,天命消亡令人愧心。
威武的气势闪烁炯炯有神,祠殿独自阴森阴冷。
古树木儿娇艳绵长,溪水蜿蜒折返无数深。
江东父老怀着远大愿望,击羯鼓奏响新的乐音。
全诗概括为:诗人表达了雄心壮志却面对天命消亡而感到愧疚的情感。他描绘了神圣的祠殿和庄严的气氛,以及古老的树木和蜿蜒的溪水。最后,他赞美江东的父老们怀揣着远大的意愿,通过奏击羯鼓带来新的音乐。整首诗充满豪情壮志和对传统的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《霸王庙》的诗:

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词: