首页 > 发现 > 宋词 > 八声甘州

bā shēng gān zhōu
 八声甘州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘将孙 (liú jiāng sūn) 。

又江南、三月更明朝，便已是南风。
拟强驻韶光，狂追柳絮，卧占残红。
早向尊前沈醉，莫听五更钟。
赢得春工笑，恼杀渠侬。
只道春风不改，□年来岁去，柳密花浓。
但沈腰潘鬓，无复旧时容。

yòu jiāng nán 、 sān yuè gèng míng cháo ， biàn yǐ shì nán fēng 。
nǐ qiáng zhù sháo guāng ， kuáng zhuī liǔ xù ， wò zhàn cán hóng 。
zǎo xiàng zūn qián shěn zuì ， mò tīng wǔ gēng zhōng 。
yíng de chūn gōng xiào ， nǎo shā qú nóng 。
zhī dào chūn fēng bù gǎi ， □ nián lái suì qù ， liǔ mì huā nóng 。
dàn shěn yāo pān bìn ， wú fù jiù shí róng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江南又到了三月，早晨的阳光更加明媚，南风已经吹过。
我仿佛要将时光定格在这美好的韶光中，疯狂地追逐着飘落的柳絮，躺卧在残存的红花之间。
我早早地沉醉在酒杯前，不愿听那五更的钟声。
我得到了春天的欢笑，却被这美人儿所困扰。
我曾以为春风永不变迁，然而岁月不停地流转，柳絮仍是茂密，花朵依然繁盛。
只是沈下的腰肢，那盘旋的发髻，已不再是过去的容颜。

总结：

诗人描绘了江南春日的美景，以及自己对于美好时光的追逐和沉醉。诗中流露出对逝去时光的感慨，以及容颜易逝的人生无常。通过对自然景色和内心情感的描绘，表达了时光易逝、人事易变的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘将孙写的 2 首名为《八声甘州》的词：

本文作者刘将孙介绍：🔈

--(1257-？)字尚友，庐陵(今江西吉安)人。须溪先生刘辰翁之子，又称小须。宋末举进士。做过延平教官。入元后主讲临汀书院。有《养吾斋集》。 查看更多>>

刘将孙的词：

  • 踏莎行

    水际轻烟，沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。...

  • 阮郎归

    斜阳江路柳青青。传杯那放停。上船不记...

  • 南乡子

    山色泛秋光。点点东篱菊又黄。岁月欺人...

  • 八声甘州

    不看萸、把酒对名山，无帽厌西风。渺四...

  • 八声甘州

    看东风、天上放梅开，经岁又新成。笑柳...

  • 八声甘州

    又江南、三月更明朝，便已是南风。拟强...

  • 满江红

    正好花时，忽办得、匆匆来去。道一往无...

  • 满江红

    南浦绿波，只断送、行人行色。虽只是、...

  • 满江红

    千里酸风，茂陵客、咸阳古道。宫门夜、...

  • 摸鱼儿

    又匆匆、一番元夕，无灯更愁风雨。人间...

  • 刘将孙宋词全集>>

词牌名「八声甘州」介绍：🔈

《八声甘州》既是词牌名也是曲牌名。词牌《八声甘州》又名《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》，是从唐教坊大曲《甘州》截取一段改制的。后用为词牌。因全词前后片共八韵，故名八声，慢词。与《甘州遍》之曲破，《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。曲牌《八声甘州》南北曲均有此曲牌，属仙吕宫。

相关诗词：