bā líng sòng lǐ shí èr
巴陵送李十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王昌龄 (wáng chāng líng)

摇曳巴陵洲渚分,清江传语便风闻。
山长不见秋城色,日暮蒹葭空水云。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yáo yè bā líng zhōu zhǔ fēn , qīng jiāng chuán yǔ biàn fēng wén 。
shān cháng bù jiàn qiū chéng sè , rì mù jiān jiā kōng shuǐ yún 。

巴陵送李十二

—— 王昌齡

搖曳巴陵洲渚分,清江傳語便風聞。
山長不見秋城色,日暮蒹葭空水雲。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yáo yè bā líng zhōu zhǔ fēn , qīng jiāng chuán yǔ biàn fēng wén 。
shān cháng bù jiàn qiū chéng sè , rì mù jiān jiā kōng shuǐ yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
摇曳着的是巴陵洲渚的分界线,清澈的江水传递着言语,随风而传闻。
山峦遥遥,秋城的颜色已不再见,夕阳西下时,茭白苍茫,水面空荡荡,云彩飘渺。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王昌龄介绍:🔈

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗:

相关诗词:

送翁巴陵之官 (sòng wēng bā líng zhī guān)

朝代:宋    作者: 徐玑

好去巴陵县,神仙屡此过。
但知存惠爱,自足感弦歌。
官况湘流碧,诗情楚岫多。
梅花送征棹,万里接阳和。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

巴女词 (bā nǚ cí)

朝代:唐    作者: 李白

巴水急如箭,巴船去若飞。
十月三千里,郎行几岁归。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写人 女子 分别 不舍

竹枝歌 其二 (zhú zhī gē qí èr)

朝代:宋    作者: 孙嵩

行尽三巴三曲头,一滩自有一生愁。
明朝已过巴陵岸,更宿江陵渔笛洲。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李石

便令巴水浓如酒,巴邑巴村醉花柳。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚次巴陵 (wǎn cì bā líng)

朝代:唐    作者: 李端

雪後柳条新,巴陵城下人。
烹鱼邀水客,载酒奠山神。
云去低斑竹,波回动白苹。
不堪逢楚老,日暮正江春。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂一百四十一首 其二 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释师范

祖师巴鼻,衲僧巴鼻。
有些巴鼻,全没巴鼻。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 孙仅

巴陵山水冠南中,送陈生归岳州诗。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送人归岳阳 (sòng rén guī yuè yáng)

朝代:唐    作者: 李益

烟草连天枫树齐,岳阳归路子规啼。
春江万里巴陵戍,落日看沈碧水西。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 二 (chū zhì bā líng yǔ lǐ shí èr bái péi jiǔ tóng fàn dòng tíng hú sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 贾至

枫岸纷纷落叶多,洞庭秋水晚来波。
乘兴轻舟无近远,白云明月吊湘娥。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送崔定 (sòng cuī dìng)

朝代:唐    作者: 贾岛

未知游子意,何不避炎蒸?几日到汉水,新蝉鸣杜陵。
秋江待得月,夜语恨无僧。
巴峡吟过否,连天十二层。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。