ài xuān lǎo xiān shēng wén jí kān chuán shàng yǐ yú yáng qí wèn xué xià zé dé fó jiā yǐ fǎ bù shī zhī yì qián hòu shù jūn zǐ yǒu shì zhì ér bù guǒ jīn rì bó xī shān xìng yī jiàn cǐ xǐ chéng gǔ fēng sān piān yǐ hè hòu lái zhī yǒu zuò zhě qiě shù xià cóng yún qí yī
艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛家以法布施之意前後数君子有是志而不果今日薄西山幸一见此喜成古风三篇以贺後来之有作者且述下悰云 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈藻 (chén zǎo)

老艾先生殁,駸駸四纪年。
衣冠常叹惜,文字合刊传。
东峦乃犹子,遗藁掇拾全。
网山虽上足,无刀堪雕鎸。
从游今殆尽,录藏多散捐。
裔孙韪君应,发愤起收编。
甲集且流布,俸微艰得钱。
晚春题壁去,名姓辉蓝田。
制锦增廪给,乙丙寻踵前。
搜罗必盈十,但祝君高迁。
我老不可待,权舆已欣然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平○仄,平仄仄平○。
平平仄○仄,○仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平平平平。
○平平仄仄,仄○平仄平。
仄平仄平○,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,仄平平仄○。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。

lǎo ài xiān shēng mò , qīn qīn sì jì nián 。
yī guān cháng tàn xī , wén zì hé kān chuán 。
dōng luán nǎi yóu zǐ , yí gǎo duō shí quán 。
wǎng shān suī shàng zú , wú dāo kān diāo juān 。
cóng yóu jīn dài jìn , lù cáng duō sàn juān 。
yì sūn wěi jūn yìng , fā fèn qǐ shōu biān 。
jiǎ jí qiě liú bù , fèng wēi jiān dé qián 。
wǎn chūn tí bì qù , míng xìng huī lán tián 。
zhì jǐn zēng lǐn gěi , yǐ bǐng xún zhǒng qián 。
sōu luó bì yíng shí , dàn zhù jūn gāo qiān 。
wǒ lǎo bù kě dài , quán yú yǐ xīn rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老艾先生去世,享年已经四百年了。他一生穿着朴素,常常感叹文字传承不易。东峦山还有他的后代,捡拾他遗留的手稿,但没有合适的工具可以雕刻石碑来保存。他的门徒如今大多已经离世,留下的记录也零散不全。但是有一位名叫韪君的后人,决心发愤起来,收集整理先生的作品。首先他将作品印刷出版,虽然收入微薄,但也凑够了一些资金。随后,他在晚春时节题写了先生的名字,将石碑立在蓝田之上,以示纪念。他还特别制作了锦缎,送给先生的后代们。不久后,甲乙丙丁四集作品相继问世,收录的内容足足有十卷之多。祝愿韪君能够升迁高位,继续致力于先生作品的整理工作。我虽年事已高,但还期待着看到先生的作品流传广布,乘坐四轮华舆也心满意足。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈藻写的《艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛家以法布施之意前後数君子有是志而不果今日薄西山幸一见此喜成古风三篇以贺後来之有作者且述下悰云》系列:

本文作者陈藻介绍:🔈

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈藻的诗:

相关诗词: