yīng
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁谓 (dīng wèi)

刷羽幽栖地,啼春上苑间。
金衣何睍睆,簧舌苦绵蛮。
百啭情无及,迁乔迥莫攀。
可怜求友意,出谷便关关。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuā yǔ yōu qī dì , tí chūn shàng yuàn jiān 。
jīn yī hé xiàn huàn , huáng shé kǔ mián mán 。
bǎi zhuàn qíng wú jí , qiān qiáo jiǒng mò pān 。
kě lián qiú yǒu yì , chū gǔ biàn guān guān 。

—— 丁謂

刷羽幽棲地,啼春上苑間。
金衣何睍睆,簧舌苦綿蠻。
百囀情無及,遷喬迥莫攀。
可憐求友意,出谷便關關。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuā yǔ yōu qī dì , tí chūn shàng yuàn jiān 。
jīn yī hé xiàn huàn , huáng shé kǔ mián mán 。
bǎi zhuàn qíng wú jí , qiān qiáo jiǒng mò pān 。
kě lián qiú yǒu yì , chū gǔ biàn guān guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
刷着羽毛,在幽静的地方栖息,啼叫春天的到来,飞越上苑之间。金色的衣羽怎么也无法藏掩它,嘴里的笛舌苦涩如丝,声音却如同蛮荒之地。百鸟纷纷啭鸣,但它的情感却无法与其他鸟儿相及,它迁徙到高高的乔木上,高不可攀。可怜它在寻求友谊的意愿,却发现出谷的路紧闭重重。



总结:

这古文描写了一只孤独的鸟儿,在春天飞越栖息地,寻找友谊,但却因自己与众不同而感到孤独无助。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《鶑》的诗:

本文作者丁谓介绍:🔈

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗:

丁谓的词:

相关诗词: