- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
西园歇息，我依靠在栏杆上，玉箫的声音传遍了四周。荷花枯萎，菊花凋零，秋天的芬芳渐渐消失。两朵花瓣上各生出三朵小花，像九月南方的雪花一样美丽。何郎的情感思绪超脱尘世，仿佛仙骨所寄。看那桃树和墙上的杏树，茂盛而稀疏，成为一幅美丽的风景。
总结：
诗人在西园歇息，倚靠在栏杆上，听着玉箫的声音。描写了荷花和菊花在秋天凋零的景象。描述了花朵中的细节，用九月的南方雪花来比喻。提到了何郎（诗中可能的人物）超脱尘世的情感，似乎拥有仙人般的气质。最后，描写了园中的桃树和墙上的杏树，茂盛而稀疏，美丽而宁静。整首诗以描写园中景物为主，透过景物抒发了情感和意境。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
相关诗词：
乐府古题序 采珠行 (yuè fǔ gǔ tí xù cǎi zhū xíng)
海波无底珠沈海，采珠之人判死采。
万人判死一得珠，斛量买婢人何在。
年年采珠珠避人，今年采珠由海神。
海神采珠珠尽死，死尽明珠空海水。
珠为海物海属神，神今自采何况人。
戏代李协律松江有赠 (xì dài lǐ xié lǜ sōng jiāng yǒu zèng)
蜀客操琴吴女歌，明珠十斛是天河。
霜凝薜荔怯秋树，露滴芙蓉愁晚波。
兰浦远乡应解佩，柳堤残月未鸣珂。
西楼沈醉不知散，潮落洞庭洲渚多。