- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
蹇驴缓缓地迈步,迢迢跋涉来到京城。
在这个时候,正是美好的春天。
芹泥融化暖飞雏燕,柳条摇摆奏鹂庚的歌声。
而更令人难以忍受的是,渐渐升温的日光,清晨的微风。
花费了太多心思,主人歌唱和美酒,同样也花费了太多心思,青楼和琴筝。
有太多的事情,纠缠着牵动着情感。
总结:
诗人描绘了春天踏着渐暖的步伐来临,生机勃发。雏燕飞舞,柳条摇摆,春光渐暖,但也带来了无尽的烦恼和纷扰,尽管有美酒佳肴,琴筝歌舞,却仍无法摆脱种种情感的牵绊。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
词牌名「最高楼」介绍:🔈
《最高楼》,词牌名。南宋后作者较多,一般以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双片八十一字,前片四平韵,后片三平韵,过片错叶二仄韵。体势轻松流美,渐开元人散曲先河。
相关诗词:
再六次韵徐子英江楼 (zài liù cì yùn xú zǐ yīng jiāng lóu)
最愁人处最高楼,空望三神想十洲。
大药不灵从老病,把茅犹在盍归休。
许追竹士陪梅友,肯羡蜂王慕蝶侯。
曾点当时未舍瑟,谁知心地异由求。
易州登龙兴寺楼望郡北高峰 (yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng)
郡北最高峰,巉岩绝云路。
朝来上楼望,稍觉得幽趣。
朦胧碧烟里,羣岭若相附。
何时一登陟,万物皆下顾。