zǐ yún yán
紫云岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 章夏 (zhāng xià)

林表翠光出,浮埃不能涴。
俯瞰松下石,冉冉飞云过。
何人来栖真,复怀须弥座。

平仄仄平仄,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
平平平平平,仄平平平仄。

lín biǎo cuì guāng chū , fú āi bù néng wò 。
fǔ kàn sōng xià shí , rǎn rǎn fēi yún guò 。
hé rén lái qī zhēn , fù huái xū mí zuò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
林中的树木翠绿的光芒透出,浮尘不足以遮掩。俯视着松树下的石头,漂浮的云彩缓缓飘过。有谁前来栖身于这真实之地,心中复兴怀念宽广的佛座。
总结:诗人描绘了一幅林中景色,林木郁郁葱葱,翠绿光芒映照出来,而浮尘不足以遮挡光辉。从高处俯瞰,可以看到松树下的石头,而飘过的云彩给人以宁静的感觉。诗人感叹有人来到此地修行,心中怀念宏伟的佛座。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《紫云岩》的诗:

本文作者章夏介绍:🔈

章夏(一○七二~一一三二),字彦明,宁国(今属安徽)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调宿州司户参军,知宿州虹县。宣和三年(一一二一),召爲辟雍直学,出爲滁州司录参军。高宗绍兴元年(一一三一)通判潭州,踰年卒,年六十一。着有《湘潭集》十卷,已佚。事见《太仓稊米集》卷七○《左朝散郎章公墓志铭》、清康熙《宁国府志》卷一八。今录诗四首。 查看更多>>

章夏的诗:

相关诗词: