首页 > 发现 > 全宋诗 > 自省

zì xǐng
 自省 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

理容本求妍，造次遽成丑。
兢兢早夜思，犹或失於偶。
放而不知察，美种杂稂莠。
吾居日三省，参也吾所友。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，○仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，○仄平仄仄。

lǐ róng běn qiú yán ， zào cì jù chéng chǒu 。
jīng jīng zǎo yè sī ， yóu huò shī wū ǒu 。
fàng ér bù zhī chá ， měi zhǒng zá láng yǒu 。
wú jū rì sān shěng ， cān yě wú suǒ yǒu 。

自省

—— 李復

理容本求妍，造次遽成醜。
兢兢早夜思，猶或失於偶。
放而不知察，美種雜稂莠。
吾居日三省，參也吾所友。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，○仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，○仄平仄仄。

lǐ róng běn qiú yán ， zào cì jù chéng chǒu 。
jīng jīng zǎo yè sī ， yóu huò shī wū ǒu 。
fàng ér bù zhī chá ， měi zhǒng zá láng yǒu 。
wú jū rì sān shěng ， cān yě wú suǒ yǒu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
理容本求妍，造次遽成丑。
小心谨慎地打扮自己，本是为了追求美丽，但匆忙之中却变得丑陋。这句话可能在告诫人们在追求美的过程中不可草率行事，要慎重选择。
兢兢早夜思，犹或失於偶。
恐惧忧虑，早晚反复思考，即便如此，仍可能偶尔会失误。这句话揭示了人们在生活中时刻保持警惕，但仍难免犯错。
放而不知察，美种杂稂莠。
纵然有所放松，却不自知地忽视，美好的品质和坏杂混在一起。这句话表明在放松警惕时，可能会忽略不良品质的存在。
吾居日三省，参也吾所友。
我每天三次自我反省，将过错作为朋友来对待。这句话强调了自我反思的重要性，以及把错误视为朋友，从中吸取教训的态度。
全文总结：全文通过几句简洁的古文，传达了一些生活智慧和道理。警示人们在追求美丽和目标时不要草率行事，要保持谨慎和小心；同时，强调在忧虑和放松之间要平衡，时刻警惕可能的错误，不可忽视不良品质；并且，强调自我反省的重要性，将错误视为朋友，汲取教训。这些都是古人对于人生态度和处世之道的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《自省》的诗：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：