zì qí shān jiè zhōu fàn hú huán jiā
自齐山借舟泛湖还家 🔈
十里平湖漫不流，晚风吹浪打行舟。
定知归得侵灯火，家在菰蒲最尽头。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
十里平湖漫不流，晚風吹浪打行舟。
定知歸得侵燈火，家在菰蒲最盡頭。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
十里平湖，水面波涛不起伏，晚风吹拂浪花拍打着行船。
我明白，归家的方向必然会逐渐靠近灯火的照耀，我的家就在菰蒲芦苇最尽头。
全文总结：诗人描绘了十里平湖的景色，湖水平静无波，晚风轻拂，船行其中。诗人通过描述归家的方向，暗示着他渴望回到家中，在那遥远的地方，菰蒲芦苇生长得最茂盛。
赏析：这首诗《自齐山借舟泛湖还家》是唐代诗人曹纬的作品，表现了归家的情感和对家乡的眷恋之情。
诗人借助舟船在十里平湖上泛舟，描绘出湖水静谧平静，但又因晚风吹来而泛起涟漪，行舟的情景。这一景象与诗人的内心情感相呼应，暗示了他的离别之情和对归家的渴望。
诗的最后两句"定知归得侵灯火，家在菰蒲最尽头"直戳主题，表达了诗人坚定的信念，他深知归家后，将会穿越灯火通明的村庄，一直走到家乡最偏远的地方，由此可见他对家乡的眷恋之情。
曹纬的诗：
相关诗词：
自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题二首 其一 (zì dōng mén fàn zhōu zhì zhú xī tíng dēng kūn qiū rù méng gǔ xì tí èr shǒu qí yī)
泛泛扁舟春水平，缘苹白芷欲齐生。
王孙自喜山中客，莫唱淮南招隐声。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
舟经池州先寄夏寺丞 (zhōu jīng chí zhōu xiān jì xià sì chéng)
去年收帆贵池口，闻君高歌撞玉斗。
今朝至自大湖南，五溪新事为君谈。
一年往返七千里，乡国生还真可喜。
君家白醪应已熟，正好齐山泛黄菊。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
镜湖女 (jìng hú nǚ)
湖中居人事舟檝，家家以舟作生业。
女儿粧面花样红，小繖翻翻乱荷叶。
日暮归来月色新，菱歌缥缈泛烟津。
到家更约西邻女，明日湖桥看赛神。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其五 (yǐ sì wǔ yuè shí bā rì shěn yuán dǐng zhāo fàn zhāo qìng dēng bái lián wàng hú lóu fàn zhōu guò líng zhī shǎo qì gū shān xià qī jué jù qí wǔ)
几年尘土客京华，梦到西湖佛子家。
今日扁舟还似梦，不知流落在天涯。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
闰十二月自城东泛舟迁居城西安福寺舟中微雪 (rùn shí èr yuè zì chéng dōng fàn zhōu qiān jū chéng xī ān fú sì zhōu zhōng wēi xuě)
朔风吹雪江上来，急桨迎风荡不开。
渡口云藏伏波庙，山腰雾失楚妃台。
移居自作泛舟乐，抱瓮还如载酒回。
歳晚浮家寄何处，两溪春水绿如醅。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
泛舟钱塘西湖 其三 (fàn zhōu qián táng xī hú qí sān)
望湖楼上与云齐，下视银河一道低。
好是水边歌舞後，绮罗人在画栏时。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
晦日自荐福泛舟泊女郎台下又泛东湖 (huì rì zì jiàn fú fàn zhōu bó nǚ láng tái xià yòu fàn dōng hú)
雪解寒生水，平湖照眼新。
扁舟徐送客，绝境渐无人。
迳草芳菲浅，沙禽羽翼驯。
佳辰数携酒，晦日已疑春。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
晚自北港泛舟还家 (wǎn zì běi gǎng fàn zhōu huán jiā)
舒啸蓬笼底，经行略彴西。
水深鹅唼草，雨细犊掀泥。
醉倚乾坤大，闲知物我齐。
衡门触冠过，聊得赋幽栖。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。