首页 > 发现 > 全宋诗 > 自恩平还题嵩台宋隆馆 其一

zì ēn píng huán tí sōng tái sòng lóng guǎn qí yī
 自恩平还题嵩台宋隆馆 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘敞 (liú chǎng) 。

四山如画古端州，州在西江欲尽头。
谩道江山解留客，老夫归思甚东流。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

sì shān rú huà gǔ duān zhōu ， zhōu zài xī jiāng yù jìn tóu 。
màn dào jiāng shān jiě liú kè ， lǎo fū guī sī shèn dōng liú 。

写景 抒情

自恩平還題嵩臺宋隆館 其一

—— 劉敞

四山如畫古端州，州在西江欲盡頭。
謾道江山解留客，老夫歸思甚東流。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

sì shān rú huà gǔ duān zhōu ， zhōu zài xī jiāng yù jìn tóu 。
màn dào jiāng shān jiě liú kè ， lǎo fū guī sī shèn dōng liú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
四周的山峦宛如一幅美丽的画卷，古老的端州城就坐落在西江的尽头。
独自谈论着江山，解不开留客的心绪，老人心中思念的方向却像东流一般无法停歇。



总结：

这首古文诗篇描绘了四周山水如画的景色，以及位于西江尽头的古城端州。诗人抒发了对江山的感慨，但心中仍念念不忘故乡东方的思念之情。诗中情感深沉，意境优美。

《自恩平还题嵩台宋隆馆 其一》是刘敞的诗作，它通过写景和抒情两个标签来展现。
赏析：
这首诗以壮丽的山水画卷开篇，描述了古老的端州四周的山脉如画般壮丽。作者所言的“州在西江欲尽头”，让人不禁想象出一幅江山画卷。接着，诗人用“谩道江山解留客”的表达方式，表达了自己的归愿。他认为江山已经解释了他的宿命，老去的他怀念东流的故乡，这种感情在诗中被深刻地抒发出来。
总的来说，这首诗以其清新的意象和深沉的感情，展示了中国古代诗歌中常见的山水抒怀之美。这首诗表达了对故乡的深情怀念，以及作者渴望回到故土的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘敞写的《自恩平还题嵩台宋隆馆》系列：

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

刘敞的词：

相关诗词：