zhuó xī quán
卓锡泉 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：留元崇 (liú yuán chóng) 。

风月衿怀歉古人，萧然天地一闲身。
夜来偶读唐庚记，贯石通泉在一真。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng yuè jīn huái qiàn gǔ rén ， xiāo rán tiān dì yī xián shēn 。
yè lái ǒu dú táng gēng jì ， guàn shí tōng quán zài yī zhēn 。

卓錫泉

—— 留元崇

風月衿懷歉古人，蕭然天地一閒身。
夜來偶讀唐庚記，貫石通泉在一真。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng yuè jīn huái qiàn gǔ rén ， xiāo rán tiān dì yī xián shēn 。
yè lái ǒu dú táng gēng jì ， guàn shí tōng quán zài yī zhēn 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

风月之间，怀念古人的志趣，仿佛置身于静谧的天地间。
昨夜偶然读到《唐庚记》，其中提及贯穿石头的通泉之事，令人感悟到真理的奥妙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

留元崇，泉州晋江（今福建泉州）人。筠子，正孙。以荫仕，尝爲广东安抚司主管机宜文字，时至罗浮山游（《罗浮山志会编》卷六）。宁宗嘉定间通判兴化军（清道光《福建通志》卷九四）。事见《福建通志》卷一七六《留正传》附。今录诗十首。查看更多>>