zhǔn shì zhě guī shěng
准侍者归省 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

山空木落岸云轻,吹面霜风有几程。
明月修江归梦急,入门先祝老人星。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān kōng mù luò àn yún qīng , chuī miàn shuāng fēng yǒu jǐ chéng 。
míng yuè xiū jiāng guī mèng jí , rù mén xiān zhù lǎo rén xīng 。

準侍者歸省

—— 釋智愚

山空木落岸雲輕,吹面霜風有幾程。
明月脩江歸夢急,入門先祝老人星。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān kōng mù luò àn yún qīng , chuī miàn shuāng fēng yǒu jǐ chéng 。
míng yuè xiū jiāng guī mèng jí , rù mén xiān zhù lǎo rén xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山中没有人烟,树木落尽,岸边的云淡风轻。吹面而来的霜风已经经历了几程寒冷。明亮的月光照亮着江面,迅速地将归家的梦境安排好。进门之前,先向老人家的星宿祈祷祝福。全诗表达了山中寂静的景象和返乡人的急切之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

无准和尚禅者请赞仍侍立赞 (wú zhǔn hé shàng chán zhě qǐng zàn réng shì lì zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

移圆就方则辛,抑方为圆则苦。
枘凿不相入,是无准门户。
五峯峨峨兮等观,万象拨拨兮谁覩。
霜降水落,子归就父。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送云侍者 (sòng yún shì zhě)

朝代:宋    作者: 释文准

鸟窼吹布毛,老婆为侍者。
今古道虽同,宾峰不然也。
二月三月时,和风满天下。
是处百华开,远近山如画。
歧路春禽喧,高岩春水泻。
头头三昧门,虚明周大野。
好个真消息,书送汝归舍。
衲僧末後句,嘘是何言欤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠珠侍者二首 其一 (zèng zhū shì zhě èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

我是布毛侍者,解藏陷虎锋机。
勘破诸方归去,一藤深锁烟霏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送慈侍者宁亲 (sòng cí shì zhě níng qīn)

朝代:宋    作者: 释守卓

生缘断处参吾道,孝义敦时念倚门。
要得一槌收两当,别余归去省寒温。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

心侍者归省 (xīn shì zhě guī shěng)

朝代:宋    作者: 释智愚

露叶萧萧月满庭,秋来多梦老人星。
海山印渚知吾处,终不深云独掩扃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其二 (jì tí xiū níng zhào shì yún wū shěng xīn cuì shì wèn dào tíng yǒu yǒu táng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

心属何人省者谁,自家主宰自家知。
从来此地惺惺处,不要医工用药医。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送愿上人归龙山省侍昭默老人 (sòng yuàn shàng rén guī lóng shān shěng shì zhāo mò lǎo rén)

朝代:宋    作者: 释守卓

我省老师未尝病,汝行亲省病老师。
汝我同门无异路,彼彼步步不相随。
肯谓长行无伴侣,正宜念念念在兹。
我惭塞责成拘局,心虽默堂身远离。
尔能急义重去就,身心俱往更由谁。
千里龙山不日到,归心犹恐锡飞迟。
无病病师力奉侍,不亲亲者真其资。
双溪幕阜不相远,一往一来皆妙期。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

实禅者归省 (shí chán zhě guī shěng)

朝代:宋    作者: 释智愚

灵山禅起未温席,却问潮阳过海船。
咨省寿堂春日静,究心应记白云边。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。