zhuǎn diào tà suō xíng ・ tà suō xíng
转调踏莎行・踏莎行 🔈
洛浦尘生，巫山梦断。
旗亭烟草里，春深浅。
梨花落尽，荼シ又绽。
天气也似，寻常庭院。
向晚情怀，十分恼乱。
水边佳丽地，近前细看。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
洛浦尘生，巫山梦断。
旗亭烟草间，春意浓淡。
梨花飘零，荼花再开。
天气也仿佛，如平常庭院一般。
傍晚时光，心情十分烦乱。
水边美丽的地方，走近细细观看。
总结：
诗人描绘了洛浦尘生、巫山梦断的情景，以及旗亭烟草间的春意，梨花的凋零和荼花的再绽放，将天气与平常庭院相类比。傍晚时分，诗人内心的情感十分纷乱，他走到水边的佳丽之地，近距离欣赏，表现出他内心的焦躁不安。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。