zhū shàng shū fū rén hóng shì wǎn cí
朱尚书夫人洪氏挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴栩 (dài xǔ)

八座方新玉铉家,粧台忽掩五云赊。
徽声不愧古彤管,觉性能空昙鉢花。
夜月东冈踈磬度,春风南国去旌斜。
所亲多少酬恩泪,待看重封燎诏麻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bā zuò fāng xīn yù xuàn jiā , zhuāng tái hū yǎn wǔ yún shē 。
huī shēng bù kuì gǔ tóng guǎn , jué xìng néng kōng tán bō huā 。
yè yuè dōng gāng shū qìng dù , chūn fēng nán guó qù jīng xié 。
suǒ qīn duō shǎo chóu ēn lèi , dài kàn chóng fēng liáo zhào má 。

朱尚書夫人洪氏挽詞

—— 戴栩

八座方新玉鉉家,粧臺忽掩五雲賒。
徽聲不愧古彤管,覺性能空曇鉢花。
夜月東岡踈磬度,春風南國去旌斜。
所親多少酬恩淚,待看重封燎詔麻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bā zuò fāng xīn yù xuàn jiā , zhuāng tái hū yǎn wǔ yún shē 。
huī shēng bù kuì gǔ tóng guǎn , jué xìng néng kōng tán bō huā 。
yè yuè dōng gāng shū qìng dù , chūn fēng nán guó qù jīng xié 。
suǒ qīn duō shǎo chóu ēn lèi , dài kàn chóng fēng liáo zhào má 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

八座方新玉铉家,装潢华美的台阶忽然被五云遮挡。
优美的音乐不逊色于古代的彤管,觉醒的心能够如空的花瓣般轻盈。
夜晚的月光洒在东冈,我独自敲击着磬,在春风中南国的旌旗垂斜。
我有多少亲人朋友,都对我恩德深厚,待看着他们重获封赏和尊贵的诏书。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴栩介绍:🔈

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴栩的诗:

相关诗词:

万侍郎母夫人钱氏挽词 (wàn shì láng mǔ fū rén qián shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

亲归儿住可胜悲,儿第亲存各不知。
一世苦心天乞与,百年荣养圣垂慈。
共传义激投簪语,合见恩除从橐时。
不及联书朱氏母,可怜惟赋挽歌词。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嬴国夫人钱氏挽词二首 其二 (yíng guó fū rén qián shì wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

鼎立三珠树,亭亭耸缙绅。
真成万金産,何止十朱轮。
彤笔方紬史,芝涂尚演纶。
徽音千载後,不数卫夫人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

信国太夫人慕容氏挽词 (xìn guó tài fū rén mù róng shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 韩元吉

望族尚书旧,宜家蔼缙绅。
无人知善教,有子冠鸿钧。
箕箒惟安礼,诗书不待邻。
鸱堂万锺养,风木倍悲辛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

齐国夫人曹氏挽词 其二 (qí guó fū rén cáo shì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

宗子今曾子,夫人古敬姜。
邛郲承孝养,浯水刻恩章。
汤沐封逾宠,芝兰晚更芳。
九龄天报远,余庆尚流光。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

张正字母夫人朱氏挽词 (zhāng zhèng zì mǔ fū rén zhū shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 范成大

苹藻仪邦媛,诗书了岁华。
籯金宁遗子,羣玉竟传家。
厚施心无斁,浮生自有涯。
空余报恩子,三载亦苴麻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

洪内翰母夫人董氏挽词二首 其一 (hóng nèi hàn mǔ fū rén dǒng shì wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

鳲鸠一德本来均,七子劬劳咏棘薪。
种玉已成双白璧,起家还见十朱轮。
鳌扉独步中兴日,麟阁他年第几人。
送客谁为千家诔,要看彤笔写光尘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首 其一 (xuān zhōu cài zǐ píng shàng shū shū rén jū shì wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

八座夫人贵,三刀刺史荣。
共深偕老庆,忽寄悼亡声。
寂寞闺门政,凄凉儿女情。
亲交犹雪涕,况乃谢宣城。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新安侯夫人俞氏挽词 (xīn ān hóu fū rén yú shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 范成大

蚤兆于凰卜,来嫔驷马车。
夫君宜竹帛,子舍各诗书。
露薤丹旌举,风杨组帐虚。
空余彤管训,他日照乡闾。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朱坡史居士挽词 其一 (zhū pō shǐ jū shì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

岩邑富人物,才惟史氏多。
流传有丹桂,遗逸叹朱坡。
学饱终难售,诗成只自哦。
空余着书在,令子挹余波。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其三 (lǔ guó tài fū rén yáng shì wǎn gē cí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

鱣堂推胄贵,蝉冕嫓夫荣。
玉釡香无验,金辉馆已迎。
鹊梁占胙土,龟墨报佳城。
今代谁词伯,刊碑远德声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。