zhú fēng
竹风 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 唐彦谦 (táng yàn qiān)

竹映风窗数阵斜,旅人愁坐思无涯。
夜来留得江湖梦,全为乾声似荻花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

zhú yìng fēng chuāng shù zhèn xié , lǚ rén chóu zuò sī wú yá 。
yè lái liú dé jiāng hú mèng , quán wèi qián shēng sì dí huā 。

竹風

—— 唐彥謙

竹映風窗數陣斜,旅人愁坐思無涯。
夜來留得江湖夢,全爲乾聲似荻花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

zhú yìng fēng chuāng shù zhèn xié , lǚ rén chóu zuò sī wú yá 。
yè lái liú dé jiāng hú mèng , quán wèi qián shēng sì dí huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
竹林映照着斜阳,微风从窗前吹过。旅途中的人坐在这里,愁思满腹,思绪无边无际。夜晚来临时,他仍留连在江湖之间的梦境中,所有的一切都仿佛被干燥的竹叶声所包围,就像荻花一般轻盈。



总结:

诗中描绘了一个旅途中的人,坐在窗前,眺望着竹林和斜阳,心中充满愁思。夜晚来临时,他沉浸在江湖的梦境中,梦中的声音如同干燥的竹叶声,宛如荻花一般轻盈动人。整首诗以景物描写和情感表达相结合,表达了旅途中人的思念之情和夜晚梦幻般的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者唐彦谦介绍:🔈

唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟爲从事。光啓末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署爲判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至於书画音乐,无不出於辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟爲从事。光啓末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署爲判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

唐彦谦的诗:

  • 逢韩喜

    相逢浑不觉,祗似茂陵贫。褭褭花骄客,...

  • 夜坐示友

    夜久烛花落,凄声生远林。有怀嫌会浅,...

  • 梅亭

    东海穷诗客,西风古驿亭。发从残岁白,...

  • 岁除

    索索风搜客,沈沈雨洗年。残林生猎迹,...

  • 咏月

    阴盛此宵中,多为雨与风。坐无风雨至,...

  • 闻应德茂先离棠溪

    落日芦花雨,行人谷树村。青山时问路,...

  • 托根蟠泰华,倚干蚀莓苔。谁云山泽间,...

  • 玉人下瑶台,香风动轻素。画角弄江城,...

  • 兰二首 一

    清风摇翠环,凉露滴苍玉。美人胡不纫,...

  • 兰二首 二

    谢庭漫芳草,楚畹多绿莎。于焉忽相见,...

  • 唐彦谦诗全集>>

相关诗词:

赋新花竹 (fù xīn huā zhú)

朝代:宋    作者: 许月卿

花红竹绿两相当,绿竹红花在道傍。
竹引花风心浪动,花含竹露面芬芳。
须知竹恋花蝴蝶,喜见花贪竹凤凰。
彼此莫嫌花共竹,他年花老竹苍苍。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

竹间孤坐 (zhú jiān gū zuò)

朝代:宋    作者: 郑刚中

远竹竹自如,亲竹竹不可。
移床向前轩,与之相并坐。
受日一心虚,摇风万尘破。
忽作雪窗声,断云疏雨过。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

赠竹溪 (zèng zhú xī)

朝代:宋    作者: 许月卿

子厚有溪浑未竹,徽之有竹不能溪。
试问竹溪何所似,风流六逸共标题。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

古文观止 墓志铭 哀悼 赞颂

风竹 (fēng zhú)

朝代:宋    作者: 郑刚中

萧然风竹乱猗猗,孤立梅花竹四围。
宫女回旋翻翠袖,中间玉茔岂真妃。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

夜闻风竹有怀 (yè wén fēng zhú yǒu huái)

朝代:宋    作者: 项安世

竹客源头逆旅间,道人同此听潺湲。
小窗夜半闻风竹,梦着征袍绕故山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

竹里梅 (zhú lǐ méi)

朝代:唐    作者: 刘言史

竹里梅花相竝枝,梅花正发竹枝垂。
风吹总向竹枝上,直似王家雪下时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

亦竹轩 (yì zhú xuān)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

娟娟竹上露,泠泠竹间风。
风露自髙洁,轩窗亦玲珑。
明月散清影,独起行遶丛。
缅懐爱竹人,气味千载同。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

竹里 (zhú lǐ)

朝代:唐    作者: 李涉

竹里编茅倚石[根],竹茎疎处见前村。
闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

题薛判官秋溪烟竹 (tí xuē pàn guān qiū xī yān zhú)

朝代:宋    作者: 张舜民

深墨画竹竹明白,淡墨画竹竹带烟。
高堂忽尔开数幅,半隠半见如自然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。

竹鱼 (zhú yú)

朝代:宋    作者: 杨万里

银鱼色如银,竹鱼色如竹。
渭川千亩秀可掬,都将染成一身绿。
鱼生竹溪中,家在竹根菱荇丛。
昼餐竹叶与竹米,夜饮竹露吹竹风。
前身王子猷,今身赤鯶公。
只知爱竹判却命,化作此君苍雪容。
渔翁夜傍竹溪宿,鱼惊钓丝冰底缩。
朝来钓得水苍玉,先生笑扪藜苋腹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。