zhòng jú
种菊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史铸 (shǐ zhù)

幽怀远慕陶彭泽,一亩荒园试为鉏。
自种黄花添野景,几多光彩照庭除。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yōu huái yuǎn mù táo péng zé , yī mǔ huāng yuán shì wèi chú 。
zì zhòng huáng huā tiān yě jǐng , jǐ duō guāng cǎi zhào tíng chú 。

種菊

—— 史鑄

幽懷遠慕陶彭澤,一畝荒園試爲鉏。
自種黄花添野景,幾多光彩照庭除。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yōu huái yuǎn mù táo péng zé , yī mǔ huāng yuán shì wèi chú 。
zì zhòng huáng huā tiān yě jǐng , jǐ duō guāng cǎi zhào tíng chú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

幽怀远慕着陶彭泽,只有一亩荒园我要亲手耕犁。
我自己亲自种植黄色的花朵,为荒野增添美景,散发着多少光彩,照亮了庭院的每一个角落。

总结:

诗人怀着深深的思念之情,向往陶渊明在彭泽的田园生活。他决心在自己的荒废园地中动手耕耘,试着种植美丽的黄花。通过自己的努力,这片荒园变得生机盎然,充满了明亮的色彩,照耀着整个庭院,寓意着人们通过自己的努力可以创造美好的事物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者史铸写的 1 首名为《种菊》的诗:

还为您找到 8 首名为《种菊》的诗:

本文作者史铸介绍:🔈

史铸,字顔甫,号愚斋,山阴(今浙江绍兴)人。生平不详。晚年爱菊,有《百菊集谱》六卷,补遗一卷,成于理宗淳佑二至十年(一二四二~一二五○)。事见本集卷首自序。 史铸诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

史铸的诗:

史铸的词:

相关诗词: