首页 > 发现 > 全宋诗 > 芝岩禅师赞

zhī yán chán shī zàn
 芝岩禅师赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释大观 (shì dà guān) 。

和气蔼丛芝，触着变荆棘。
笑把凌霄峰信脚踏翻，直得新昌石佛额头汗出。
慈云峰顶，机用纵横。
凌空驾虚，从其建立。
高仑苍苍，东湖羃羃。
僧繇妙笔亦难传，丝毫不动成狼藉。
咦。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

hé qì ǎi cóng zhī ， chù zhe biàn jīng jí 。
xiào bǎ líng xiāo fēng xìn jiǎo tà fān ， zhí dé xīn chāng shí fó é tóu hàn chū 。
cí yún fēng dǐng ， jī yòng zòng héng 。
líng kōng jià xū ， cóng qí jiàn lì 。
gāo lún cāng cāng ， dōng hú mì mì 。
sēng yáo miào bǐ yì nán chuán ， sī háo bù dòng chéng láng jí 。
yí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

和气蔼丛芝，触着变荆棘。
笑把凌霄峰信脚踏翻，直得新昌石佛额头汗出。
慈云峰顶，机用纵横。
凌空驾虚，从其建立。
高仑苍苍，东湖羃羃。
僧繇妙笔亦难传，丝毫不动成狼藉。
咦。

总结：

诗中描绘了和气可亲的蔼丛芝，却在接触中转变为荆棘。接着，以嘲笑凌霄峰信为引，描述一个人直至汗出如雨，坚持越过困难，展现了顶峰的意志。慈云峰则以灵活机巧之笔表现，凌空驾虚建功于高仑东湖。最后，提及僧繇之妙笔虽难传，但毫不动摇，且诗人有感而发，以“咦”作结。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释大观介绍：🔈

释大观，字物初，号慈云，俗姓陆，鄞县横溪（今浙江宁波）人。参北磵居简於净慈寺，悟旨，典文翰，声称籍甚。理宗淳佑元年（一二四一）住临安府法相禅院，历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年（一二六三）入住庆元府阿育王山广利禅寺，卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。　释大观诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释大观的诗：

相关诗词：

赞大慧禅师 (zàn dà huì chán shī)

。 朝代：宋 。    作者： 释昙华。

人天之师，佛祖榜样。
顶

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

敬赞月林观禅师 其三 (jìng zàn yuè lín guān chán shī qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈贵谦。

与师曾结宿生因，一笑吴门二十春。
再见已忘标月指，无言可赞法王身。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

幽岩禅师真赞 (yōu yán chán shī zhēn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

一字不着划，古锦写回文。
寒山指拾得，斗柄插雷门。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

万庵禅师真赞 (wàn ān chán shī zhēn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

洒洒落落五十年，一句不说祖师禅。
妙喜堂中正法眼，等闲灭在瞎馿边。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

前住慧林历代禅师真赞 祖印悟禅师 (qián zhù huì lín lì dài chán shī zhēn zàn zǔ yìn wù chán shī)

。 朝代：宋 。    作者： 释怀深。

师道平夷，师貌浑厚。
持如地心，开无妄口。
四坐道场，一尘不受。
节角处，没窼臼，三眼神龟火里走。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

翠岩玑禅师真赞 (cuì yán jī chán shī zhēn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

一步一弥勒，一句一释迦。
逢人虽不杀，袖里有青蛇。
是翠岩则二，非翠岩则别。
弥勒下生时，亦作如是说。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

蛇

原文翻译 韵律对照 注音对照

禅人写师顶相求赞 其二 (chán rén xiě shī dǐng xiāng qiú zàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释师观。

禅不参，道不学，个样村僧唱喏也。
错错，一段风光无处着。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

涂毒策禅师真赞二首 其二 (tú dú cè chán shī zhēn zàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

涂毒不自赞，留待三山老。
试问卿上人，赞好莫赞好。
海中忽起劫初风，北斗柄折须弥倒。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

敬赞月林观禅师 其一 (jìng zàn yuè lín guān chán shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈贵谦。

示现人间忍辱仙，单提独弄祖师禅。
生涯一鉢无安处，惟有声名万古传。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉赠芝师参总禅师 (fèng zèng zhī shī cān zǒng chán shī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

欲识东林路，匡庐第一山。
昔人开胜地，大士启禅关。
鹫岭不遗法，虎谿谁敢攀。
因师访消息，为寄九峰间。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。

赞颂 宗教 虎

原文翻译 韵律对照 注音对照