zhì hòu shū shì
至後书事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏简 (sū jiǎn)

岁尽意不尽,日长愁更长。
将士介生虮,黔黎疻复疮。
拊膺念江夏,掩面向山阳。
大隐未高枕,巨鳌仍望洋。
旧闻死可祷,或以酒自戕。
废卷三太息,抚时徒感伤。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

suì jìn yì bù jìn , rì cháng chóu gèng cháng 。
jiàng shì jiè shēng jǐ , qián lí zhǐ fù chuāng 。
fǔ yīng niàn jiāng xià , yǎn miàn xiàng shān yáng 。
dà yǐn wèi gāo zhěn , jù áo réng wàng yáng 。
jiù wén sǐ kě dǎo , huò yǐ jiǔ zì qiāng 。
fèi juàn sān tài xī , fǔ shí tú gǎn shāng 。

至後書事

—— 蘇簡

歲盡意不盡,日長愁更長。
將士介生蟣,黔黎疻復瘡。
拊膺念江夏,掩面向山陽。
大隱未高枕,巨鼇仍望洋。
舊聞死可禱,或以酒自戕。
廢卷三太息,撫時徒感傷。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

suì jìn yì bù jìn , rì cháng chóu gèng cháng 。
jiàng shì jiè shēng jǐ , qián lí zhǐ fù chuāng 。
fǔ yīng niàn jiāng xià , yǎn miàn xiàng shān yáng 。
dà yǐn wèi gāo zhěn , jù áo réng wàng yáng 。
jiù wén sǐ kě dǎo , huò yǐ jiǔ zì qiāng 。
fèi juàn sān tài xī , fǔ shí tú gǎn shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岁月逝去,心中的思绪却未尽。白天漫长,忧虑更长。士兵们身上生满了虱子,黔黎人民也患有重重疮痍。
我拍着胸膛,怀念着江夏,忍不住掩面哭泣望着山阳。虽然遁世而居,但内心仍然对未来充满希冀,像巨鳌一般远望着大海。
从前听说,死者可以得到安慰,有人甚至借酒自杀来寻求解脱。但现在只能无奈地叹息,抚摸着时间流逝而感慨万分。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏简介绍:🔈

苏简(?~一一六六),字伯业,眉山(今属四川)人,居婺州(今浙江金华)。辙孙、迟长子。以祖恩补假承务郎。徽宗宣和初,调郑州司刑曹,满,迁华州钱监,改京兆府曹。高宗建炎初,充江浙制置司书写机宜文字,通判饶州。绍兴元年(一一三一),以朝奉郎监都进奏院。江淮开都督府选入幕府,知严州,改建州,复知严州,改处州。二十八年,加直秘阁、知广州,转朝议大夫,封眉山县男。二十九年,除直龙图阁、知洪州,寻罢。次年辞召丐祠,复龙图阁致仕。孝宗乾道二年卒。有《山堂集》,已佚。事见《建炎以来系年要录》卷四三、一七九、一八三、一八七,元《敬乡录》卷七、明《金华贤达传》卷四有传。今录诗七首。 查看更多>>

苏简的诗:

相关诗词:

书顔子传後 (shū yán zǐ chuán hòu)

朝代:宋    作者: 薛季宣

几庶都缘有若无,宁论刍狗矧蘧庐。
要须非复周公梦,而亦何为子夏书。
行苇至仁均草木,中孚大信洽豚鱼。
穷神至命知奚事,不远周流意六虚。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

庚子至前二日韩德全李师民相继而至聊书一时之事 (gēng zǐ zhì qián èr rì hán dé quán lǐ shī mín xiāng jì ér zhì liáo shū yī shí zhī shì)

朝代:宋    作者: 晁说之

先後客无约,寒窗注夕阳。
纵谈香柏子,孤兴饮松黄。
不道仇池远,唯迎至日长。
於焉岂易得,回首即他乡。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

八至 (bā zhì)

朝代:唐    作者: 李冶

至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疎夫妻。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

哲理

冬至後一日书 (dōng zhì hòu yī rì shū)

朝代:宋    作者: 陆游

霜霰新冬後,年龄大耋时。
功名久无梦,文字略存诗。
丘垄归何憾,琴书付有儿。
痴人痴到底,更欲数期颐。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

幕中冬至书事 (mù zhōng dōng zhì shū shì)

朝代:宋    作者: 曹勋

书云节物动冠裳,愧我从军乐事妨。
听得邻家响丝竹,壮怀无处不凄凉。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

冬至後雪夜 (dōng zhì hòu xuě yè)

朝代:宋    作者: 朱翌

腊前梅蕊未斜横,至後醅香试满觥。
过眼文书开数叶,打窗风雨又三更。
闭门高卧直差易,拥鼻微吟何似生。
稍取湿薪供热弄,住山如此不多争。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

至後 (zhì hòu)

朝代:宋    作者: 赵崇鉘

愔愔云气绕江城,至後寒轻讵可凭。
两日南风将雪信,床前蝙蝠夜翻灯。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

偶书 (ǒu shū)

朝代:宋    作者: 释德洪

屋破不至露寝,食乏不至餐毡。
此身投老未死,万事一切随缘。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

和知府王给事官舍北轩新竹 (hé zhī fǔ wáng gěi shì guān shè běi xuān xīn zhú)

朝代:宋    作者: 强至

子猷雅爱此君深,清白传家直至今。
有似致身怜劲节,更应待物并虚心。
闲来点笔书新粉,醉後移床傍细阴。
分到渭川青玉种,严公宅里许同吟。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。

对御书後一绝 (duì yù shū hòu yī jué)

朝代:唐    作者: 亚栖

通神笔法得玄门,亲入长安谒至尊。
莫怪出来多意气,草书曾悦圣明君。

仄仄仄仄仄,仄○平○○。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。