zhēng yuè èr shí bā rì yè dà xuě
正月二十八日夜大雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 尤袤 (yóu mào)

一冬无雪润田畴,渴井泉源冻不流。
昨夜忽飞三尺雪,今年须兆十分秋。
占时父老应先喜,忍冻饥民莫漫愁。
晴色已回春气候,晚风摇绿看来牟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī dōng wú xuě rùn tián chóu , kě jǐng quán yuán dòng bù liú 。
zuó yè hū fēi sān chǐ xuě , jīn nián xū zhào shí fēn qiū 。
zhàn shí fù lǎo yìng xiān xǐ , rěn dòng jī mín mò màn chóu 。
qíng sè yǐ huí chūn qì hòu , wǎn fēng yáo lǜ kàn lái mù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一冬没有雪水滋润田野,渴望的井泉被冰封而不流动。
昨夜突然飘落三尺厚的雪花,预示着今年将会有十分丰富的秋收。
此时农民长者应当先感到欢喜,忍受寒冷和饥饿的人们不应轻易忧愁。
晴朗的天色已经回归春天的气象,晚风吹拂下翠绿已经蔓延开来,令人期待。

总结:

诗人描绘了一个没有雪水滋润的寒冬,田野干燥、井泉冻结。突然的大雪预示着丰收的希望,农民应该保持欢喜,不应过于忧虑饥寒。天气逐渐回暖,绿色也重新回归,带来希望和期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者尤袤介绍:🔈

尤袤(一一二七~一一九四),字延之,号遂初,无锡(今属江苏)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士(《绍兴十八年同年小录》)。三十一年,知泰兴县(《三朝北盟会编》卷二四○)。孝宗隆兴间注江阴军教授,需次七年。乾道五年(一一六九),除将作监丞。七年,迁秘书丞兼实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷七)。淳熙二年(一一七五)出知台州(《嘉定赤城志》卷九),五年,提举淮南东路常平(《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》),改江南东路。八年,爲江南西路转运判官(《宋会要辑稿》瑞异二之二五),迁转运使兼知隆兴府。十年,召爲吏部员外郎兼太子侍讲,十四年,迁太子左谕德,除太常少卿(《宋中兴东宫官僚题名》)。因论姜特立罢。光宗... 查看更多>>

尤袤的诗:

尤袤的词:

相关诗词:

十二月二十九夜大雪 其二 (shí èr yuè èr shí jiǔ yè dà xuě qí èr)

朝代:宋    作者: 杨公远

岁已云除四日春,正嗟无雪慰农心。
重衾夜觉十分冷,平地朝看一尺深。
剡曲舟虽无月载,灞桥景更有谁吟。
今宵拚饮椒花酒,醉後烹茶自赏音。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

正月十八日蔡州道上遇雪次子由韵二首 其二 (zhēng yuè shí bā rì cài zhōu dào shàng yù xuě cì zǐ yóu yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

铅膏染髭须,旋露霜雪根。
不如闭目坐,丹府夜自暾。
谁知忧患中,方寸寓羲轩。
大雪从压屋,我非儿女萱。
平生学踵息,坐觉两

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

八月十五夜 (bā yuè shí wǔ yè)

朝代:唐    作者: 徐凝

皎皎秋空八月圆,常娥端正桂枝鲜。
一年无似如今夜,十二峰前看不眠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

正月二十八日雪晴睡起 其一 (zhēng yuè èr shí bā rì xuě qíng shuì qǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

沉水空蒙睡欲醒,寒窗窈窕日初晴。
谁将昨夜堆檐雪,为作空阶滴雨声。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十一月二十八日雪至十二月十一日日色方暖积雪始融 (shí yī yuè èr shí bā rì xuě zhì shí èr yuè shí yī rì rì sè fāng nuǎn jī xuě shǐ róng)

朝代:宋    作者: 杨万里

日华今日始微暄,次第梅花暖更妍。
只有树阴偏得意,占它残雪不还天。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与王南仲李清宇夜坐十二月八日大雨 (yǔ wáng nán zhòng lǐ qīng yǔ yè zuò shí èr yuè bā rì dà yǔ)

朝代:宋    作者: 周孚

急景不可驻,十年无好怀。
飘流还此日,团聚且吾侪。
短日衣衫尽,寒云雨雪偕。
昏灯照清夜,安得酒如淮。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

正月二十八日雪晴睡起 其二 (zhēng yuè èr shí bā rì xuě qíng shuì qǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

梅树花边日脚红,鸟偷微暖啭东风。
寒窗唤起无人见,独倚栏杆看雪融。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

正月十六日夜二绝 其一 (zhēng yuè shí liù rì yè èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

正月十六夜,竹篱田父家。
明月照树影,满山如龙蛇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

偈颂二十三首 其二 (jì sòng èr shí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释云岫

大觉世尊,腊月八夜,子正四刻,覩明星而悟道。
引得後代儿孙,夜半染皁。
智门昨夜伤风,打嚏凑得恰好。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

正月十日夜大雷震二首 其一 (zhēng yuè shí rì yè dà léi zhèn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

阿香真是健妇,夜半鼓行疾驱。
直恐南山破碎,绝怜窗纸枝梧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。