zhēn zhēn gē èr
真真歌 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

蛱蝶双飞芍药前,鸳鸯对浴芙蓉水。
(均见《锦锈万花谷前集》卷十七。
)(按:郑还古恋沈真真故事,见《侍儿小名录》及《绿窗新话》卷上,《太平广记》卷一六八所载缺名氏。
)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
?平仄仄?仄平仄平仄仄仄仄。
????????仄?仄平仄仄○平平仄仄,仄仄平仄平仄仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄。
?。

jiá dié shuāng fēi sháo yao qián , yuān yāng duì yù fú róng shuǐ 。
( jūn jiàn 《 jǐn xiù wàn huā gǔ qián jí 》 juàn shí qī 。
) ( àn : zhèng huán gǔ liàn shěn zhēn zhēn gù shì , jiàn 《 shì ér xiǎo míng lù 》 jí 《 lǜ chuāng xīn huà 》 juàn shàng , 《 tài píng guǎng jì 》 juàn yī liù bā suǒ zǎi quē míng shì 。
) 。

真真歌 二

—— 無名氏

蛺蝶雙飛芍藥前,鴛鴦對浴芙蓉水。
(均見《錦鏽萬花谷前集》卷十七。
)(按:鄭還古戀沈真真故事,見《侍兒小名錄》及《綠窗新話》卷上,《太平廣記》卷一六八所載缺名氏。
)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
?平仄仄?仄平仄平仄仄仄仄。
????????仄?仄平仄仄○平平仄仄,仄仄平仄平仄仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄。
?。

jiá dié shuāng fēi sháo yao qián , yuān yāng duì yù fú róng shuǐ 。
( jūn jiàn 《 jǐn xiù wàn huā gǔ qián jí 》 juàn shí qī 。
) ( àn : zhèng huán gǔ liàn shěn zhēn zhēn gù shì , jiàn 《 shì ér xiǎo míng lù 》 jí 《 lǜ chuāng xīn huà 》 juàn shàng , 《 tài píng guǎng jì 》 juàn yī liù bā suǒ zǎi quē míng shì 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蛱蝶双飞在芍药前,鸳鸯对浴于芙蓉水中。
(以上均见于《锦锈万花谷前集》卷十七。
)(说明:郑归古对沈真真的爱情故事,可参见《侍儿小名录》和《绿窗新话》卷上,而《太平广记》卷一六八中提及的人名遗漏了。
)。



总结:

诗中描绘了蛱蝶在芍药花前双飞的景象,而鸳鸯则在芙蓉水中相互嬉戏。诗句展现了自然界中动物的欢愉和和谐,表达了作者对美好事物的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到无名氏写的《真真歌》系列:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词: