zhēn jué yuàn
真觉院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏臻 (xià zhēn)

半天闻梵唱,一径踏松阴。
起石云千仞,悬空瀑万寻。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bàn tiān wén fàn chàng , yī jìng tà sōng yīn 。
qǐ shí yún qiān rèn , xuán kōng pù wàn xún 。

真覺院

—— 夏臻

半天聞梵唱,一徑踏松陰。
起石雲千仞,懸空瀑萬尋。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bàn tiān wén fàn chàng , yī jìng tà sōng yīn 。
qǐ shí yún qiān rèn , xuán kōng pù wàn xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
半天时间里聆听着梵唱声,一直走着通向松林阴凉的小径。山石峭壁高耸入云,仿佛有千仞之势,而悬挂在空中的瀑布更是纵深万丈。
全文总结:诗人形容自己在山林间的美妙经历,先是聆听着梵唱的幽雅声音,然后沿着松林的小径继续前行,眺望着高耸入云的山石和悬挂的瀑布,景色壮丽迷人。这幅景象令人心旷神怡,令人流连忘返。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者夏臻介绍:🔈

夏臻,字几道,福清(今属福建)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士。哲宗元佑四年(一○八九)知龙溪县。曾知梧州。事见清乾隆《福清县志》卷一四、《龙溪县志》卷一二。 查看更多>>

夏臻的诗:

相关诗词:

题觉真上人院 (tí jué zhēn shàng rén yuàn)

朝代:唐    作者: 顾非熊

长安车马地,此院闭松声。
新罢九天讲,旧曾诸岳行。
能诗因作偈,好客岂关名。
约我中秋夜,同来看月明。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠罗汉院志逺上人 (zèng luó hàn yuàn zhì yuǎn shàng rén)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

披缁受业在淮南,不觉流年七十三。
罗汉院中余古柏,将军坟上落枯杉。
纒绵宿病逢奇药,收拾頽年坐破龛。
自说旧栖真佛境,罗田山里毒龙潭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

海棠 (hǎi táng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

海棠院里寻春色,日炙蔫红满院香。
不觉风光都过了,东窗浑为读书忙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵院中四绝句 其三 (cì yùn yuàn zhōng sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 沈与求

要知春色到池塘,深院无人午梦长。
已觉此身便静乐,自温檀火炷炉香。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 (tóng gōng xià rì tí xún zhēn guān lǐ kuān zhōng xiù cái shū yuàn)

朝代:唐    作者: 吕温

闭院开轩笑语阑,江山并入一壶宽。
微风但觉杉香满,烈日方知竹气寒。
披卷最宜生白室,吟诗好就步虚坛。
愿君此地攻文字,如炼仙家九转丹。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

书院杂咏 假山 (shū yuàn zá yǒng jiǎ shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

君有好山僻,叠山亭院间。
不遮山外眼,又得见真山。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过真律师旧院 (guò zhēn lǜ shī jiù yuàn)

朝代:唐    作者: 麴信陵

寂然秋院闭秋光,过客闲来礼影堂。
坚冰销尽还成水,本自无形何足伤。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过真慧素上人院见红薇盛开因思西阁後轩数株遂成短章寄翰林原叔八丈禹 玉阁长兼书真慧壁间以记所遇 (guò zhēn huì sù shàng rén yuàn jiàn hóng wēi shèng kāi yīn sī xī gé hòu xuān shù zhū suì chéng duǎn zhāng jì hàn lín yuán shū bā zhàng yǔ yù gé cháng jiān shū zhēn huì bì jiān yǐ jì suǒ yù)

朝代:宋    作者: 蔡襄

八月吴天觉早凉,翠丛初拆碎朱房。
繁枝欲卧不胜力,落片将飞犹是香。
西阁二年临昼梦,金刀一夕掩春芳。
栏边想像频回首,渐觉星垣迥汉傍。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题赖盘市法云院二首 其二 (tí lài pán shì fǎ yún yuàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李新

石壁冷磨闲日月,松棂平觉远山川。
便将小纽双龟印,试换禅床一觉眠。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵馆中上元游葆真宫观灯 其二 (cì yùn guǎn zhōng shàng yuán yóu bǎo zhēn gōng guàn dēng qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

玉作芙蕖院院明,博山香度小峥嵘。
直言水北人稀到,也有盘姗勃窣行。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。