zhè yùn jì shēng zǐ rèn zǐ shù
浙运寄声子任子恕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

浙水文场好,成才属少年。
龙游看过锁,渔浦发潮船。
才地当强仕,朝廷正选贤。
会逢余与赵,为报各扬鞭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhè shuǐ wén chǎng hǎo , chéng cái shǔ shào nián 。
lóng yóu kàn guò suǒ , yú pǔ fā cháo chuán 。
cái dì dāng qiáng shì , cháo tíng zhèng xuǎn xián 。
huì féng yú yǔ zhào , wèi bào gè yáng biān 。

动物

浙運寄聲子任子恕

—— 韓淲

浙水文場好,成才屬少年。
龍遊看過鎖,漁浦發潮船。
才地當强仕,朝廷正選賢。
會逢余與趙,爲報各揚鞭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhè shuǐ wén chǎng hǎo , chéng cái shǔ shào nián 。
lóng yóu kàn guò suǒ , yú pǔ fā cháo chuán 。
cái dì dāng qiáng shì , cháo tíng zhèng xuǎn xián 。
huì féng yú yǔ zhào , wèi bào gè yáng biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浙水文场很美好,适合年轻人发展才华。龙游地方已经去过,看到了城门上的锁。渔浦有潮水船只出发。才华应当在朝廷中成为强大的官员,朝廷正在选拔贤能之人。我们将在一起与余姚和赵县的朋友会面,互相激励,共同为国家做出贡献。

总结:

诗人讲述了浙水文场美好的环境,以及自己有成才的志向。他去过龙游,看到了城门上的锁;也在渔浦观赏潮船出发。他希望能在朝廷中有所成就,参与选贤入仕。同时,他期待与余姚和赵县的朋友会面,共同切磋学问,相互鼓励,共同努力为国家发展尽一份力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

寄题哲上人漫堂 (jì tí zhé shàng rén màn táng)

朝代:宋    作者: 陆游

老子从来任运行,爱君堂以漫为名。
北邙大有英雄骨,枉用工夫过一生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其一 (sòng sūn xué shì liǎng zhè zhuǎn yùn shǐ jiān jiǎn háng zhōu zhī fǔ zhāng shì láng qí yī)

朝代:宋    作者: 潘阆

吴山挂魂碧,浙江入梦清。
旦暮东南望,徒使华发生。
君今运邦计,不得同舟行。
即听江仓丰,竚见汴禀盈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

颂古一○一首 其六五 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí liù wǔ)

朝代:宋    作者: 释子淳

白头童子智尤长,半夜三更渡渺茫。
任运往来无间断,不消船艇与浮囊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄会稽张待制 (jì huì jī zhāng dài zhì)

朝代:宋    作者: 胡宿

长安厩吏跃花骢,竹马遥分浙水东。
远势早推贤相子,任诚真有古人风。
稽山一镇居封内,阿阁三休耸禁中。
不及临沧陪置酒,忆君千里寄书筒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄二子 (jì èr zǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

大儿新作鹤林游,仲子经年戍吉州。
日日望书常至暮,时时入梦却添愁。
得官本自轻齐虏,对景宁当似楚囚。
识取乃翁行履处,一生任运笑人谋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

投诚斋 其六 (tóu chéng zhāi qí liù)

朝代:宋    作者: 刘过

夫子声名号浙西,作成文士欲何为。
达人胸次元无翳,芥子须弥我独知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

招静之 (zhāo jìng zhī)

朝代:宋    作者: 沈辽

浙西夫子蚤相陪,解印新从海上来。
借得谿边五亩宅,与君共酌任公台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

醉书 (zuì shū)

朝代:宋    作者: 陆游

半年愁病剧,一雨喜凉新。
稍与药囊远,初容酒醆亲。
浩歌惊世俗,狂语任天真。
我亦轻余子,君当恕醉人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

春景 浙江花木深 (chūn jǐng zhè jiāng huā mù shēn)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

游子江南老,美人浙水阴。
风光何冉冉,花木自深深。
苹渚藏妃怨,兰臯寄屈吟。
飘香迷去路,种子约青林。
远浦归帆兴,芳洲来暮心。
天寒人倚竹,目断去鸿沈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

挽北山子何子三首 其二 (wǎn běi shān zǐ hé zǐ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 金履详

昔年夫子在,已虑晓星稀。
气运嗟辰岁,天文动少微。
素帏兄并殡,丹旐子同归。
总是堪伤处,瑶琴声更稀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。